Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Christus is opgestaan: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Christus is opgestaan |oorspr-titel=Christ ist erstanden |taal=Duits |land=Duitsland; Oostenrijk |periode=12e-15e eeuw |vertaler1=Andries...') |
|||
| Regel 8: | Regel 8: | ||
|herkomst tekst1=Beieren/Oostenrijk, 12e tot 15e eeuw | |herkomst tekst1=Beieren/Oostenrijk, 12e tot 15e eeuw | ||
|metrisch1=6-7-7-6-4 | |metrisch1=6-7-7-6-4 | ||
| + | |melodie1=Christ ist erstanden | ||
|herkomst melodie1=Salzburg 1160/1433 | |herkomst melodie1=Salzburg 1160/1433 | ||
|herkomst melodie2=Tegernsee 15e eeuw | |herkomst melodie2=Tegernsee 15e eeuw | ||
Versie van 9 mrt 2017 om 19:48
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Christus is opgestaan | |
| Herkomst | |
| Titel | Christ ist erstanden |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland; Oostenrijk |
| Periode | 12e-15e eeuw |
| Tekst | |
| Vertaler | Andries Govaart |
| Herkomst | Beieren/Oostenrijk, 12e tot 15e eeuw |
| Metrisch | 6-7-7-6-4 |
| Muziek | |
| Melodie | Christ ist erstanden |
| Herkomst | Salzburg 1160/1433 Tegernsee 15e eeuw Wittenberg 1529 |
| Solmisatie | 6-5-6-1-2-6 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Paasnacht Paasmorgen |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 613 | |
Christus is opgestaan is een paaslied uit de 12e tot 15e eeuw uit Zuid-Duitsland of Oostenrijk. De vertaling is van Andries Govaart.
Hymnologische informatie
Dit lied is de vertaling van het Duitse lied; er is ook een versie met een oorspronkelijke Nederlandse tekst: Christus is opgestanden (o.a. Liedboek 2013 616).
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
