Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Daal in ons, o stroom van leven
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Daal in ons, o stroom van leven | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Komm, o komm, du Geist des Lebens |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Periode | 1693 |
Tekst | |
Dichter | Heinrich Held |
Vertaler | Johan Hendrik Bok Jr. (a) Peter Martin Legêne (b) |
Metrisch | 8-7-8-7-7-7 |
Muziek | |
Melodie | Komm, o komm, du Geist des Lebens (a) |
Herkomst | Meiningen 1693 |
Solmisatie | 3-1-2-5-1-2-7-5 (a) |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Pinksteren |
Liedbundels | |
Weerklank 200 (b) | |
Gezangboek EBG 223 (b) | |
Gezangboek der ELK 89 (a) |
Daal in ons, o stroom van leven is een vertaling van het lied van Heinrich Held (1620-1659), Komm, o komm, du Geist des Leben. De melodie is ontstaan in 1693 in Meiningen. Er zijn verschillende vertalingen gepubliceerd, o.a. van Johan Hendrik Bok Jr. (1811-1868) en Peter Martin Legêne.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
De oorspronkelijke Duitse tekst telt 8 strofen.