Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Daar 's een stad, ver omhoog
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Daar 's een stad, ver omhoog, niet met handen gebouwd De gouden stad | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | There's a beautiful city that lies far away/ City of gold |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | Omstreeks 1890 |
Tekst | |
Dichter | L.D. Santee |
Vertaler | Margaretha Alt |
Muziek | |
Componist | Harry L. Brooks |
Solmisatie | 3-4-5-1-2-3-2-1-2-1-6-5-7-6-5 |
Liedbundels | |
Glorieklokken 176 |
Daar 's een stad, ver omhoog, niet met handen gebouwd is de beginregelk van een lied met als titel De gouden stad.Het is een vertaling door Margaretha Alt van There's a beautiful city that lies far away/ City of gold geschreven door L.D. Santee en op muziek gezet door Harry L. Brooks.
Inhoud
Opname beluisteren
https://hymnary.org/media/fetch/110074
Tekst
De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1.
There’s a beautiful city that lies far away
From the earth with its burden of tears,
Where the night never enters, but shadowless day
Shines on through eternity’s years.
Refrain
O beautiful city, city of gold;
O beautiful city, treasures untold;
O beautiful city, city of gold;
When shall I rest in that beautiful city of gold?
2.
From the shadows are lifted our sorrowful eyes
To the hills where the angels have trod,
And our hearts ever yearn for our home in the skies,
Our home in the garden of God.
[Refrain]
3.
And there all of our sorrows shall fade as a dream
As we enter the country of rest,
While before us in heavenly beauty shall gleam,
The mansions prepared for the blest.
[Refrain]
Ontstaan
Inhoud
1 Daar 's een stad, ver omhoog, niet met handen gebouwd
2 't Oog vol tranen en zorg heft zich op naar het licht
3 In Gods bloemhof zo schoon staat mijn woning gereed
4 Wat een vreugd zal het zijn als ik Jezus zal zien
Ref: O lief'lijk Jeruzalem, heerlijke woonplaats van God,
rustoord voor mijn zeile, zalig genot.
O bloemhof van Eden, vredig en lief'lijk tehuis,
't pad dat daar henen leidt, gaat over Calvarie's kruis
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |