Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heilig, heilig, heilig (Schubert): verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Heilig, heilig, heilig |taal=Duits |land=Duitsland |dichter1=J.P. Neuman |componist1=Franz Schubert |melodie1=5 Sanctus |herkomst melodie...') |
k |
||
| (Een tussenliggende versie door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Heilig, heilig, heilig | |beginregel=Heilig, heilig, heilig | ||
| + | |oorspr-titel=Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr | ||
|taal=Duits | |taal=Duits | ||
|land=Duitsland | |land=Duitsland | ||
| − | |dichter1= | + | |dichter1=Johann Philipp Neumann |
|componist1=Franz Schubert | |componist1=Franz Schubert | ||
|melodie1=5 Sanctus | |melodie1=5 Sanctus | ||
| Regel 10: | Regel 11: | ||
|Liedbundels={{Ld lb|Liederen van het Leger des Heils|19}} | |Liedbundels={{Ld lb|Liederen van het Leger des Heils|19}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Heiligt, heilig, heilig''' is een lofprijzingslied geschreven door [[ | + | '''Heiligt, heilig, heilig''' is een lofprijzingslied geschreven door [[Johann Philipp Neumann]]; de muziek begint met het 5 Sanctus uit de [[Deutsche Messe]] van [[Franz Schubert]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 16: | Regel 17: | ||
:{{youtube|TiKPPQr2AQI}} | :{{youtube|TiKPPQr2AQI}} | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | + | De Nederlandse tekst is wellicht auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. |
| + | * Duits | ||
| + | <poem> | ||
| + | Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr! | ||
| + | Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er! | ||
| + | Er, der nie begonnen, er, der immer war, | ||
| + | ewig ist und waltet, sein wird immer dar. | ||
| + | Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr! | ||
| + | Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er! | ||
| + | Allmacht, Wunder, Liebe, alles rings umher! | ||
| + | Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr! | ||
| + | </poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
Huidige versie van 4 jan 2022 om 18:25
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Heilig, heilig, heilig | |
| Herkomst | |
| Titel | Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr |
| Taal | Duits |
| Land | Duitsland |
| Tekst | |
| Dichter | Johann Philipp Neumann |
| Muziek | |
| Componist | Franz Schubert |
| Melodie | 5 Sanctus |
| Herkomst | Deutsche Messe |
| Solmisatie | 3-3-2-3-4-3-2-2-2-3-1 |
| Liedbundels | |
| Liederen van het Leger des Heils 19 | |
Heiligt, heilig, heilig is een lofprijzingslied geschreven door Johann Philipp Neumann; de muziek begint met het 5 Sanctus uit de Deutsche Messe van Franz Schubert.
Inhoud
Opname beluisteren
- 5 Sanctus
Tekst
De Nederlandse tekst is wellicht auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Duits
Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Er, der nie begonnen, er, der immer war,
ewig ist und waltet, sein wird immer dar.
Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist nur er!
Allmacht, Wunder, Liebe, alles rings umher!
Heilig, heilig, heilig, heilig ist der Herr!
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
