Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Het eerste licht raakt Jakob aan: verschil tussen versies
k |
|||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Het eerste licht raakt Jakob aan | |beginregel=Het eerste licht raakt Jakob aan | ||
+ | |vorm=Strofelied | ||
+ | |taal=Nederlands | ||
+ | |land=Nederland | ||
|dichter1=René van Loenen | |dichter1=René van Loenen | ||
|vertaler1=Eppie Dam | |vertaler1=Eppie Dam | ||
|vertaler1-v=Fr | |vertaler1-v=Fr | ||
+ | |metrisch1=8-2-8-8-8-2 | ||
|Bijbel1-boek=Genesis | |Bijbel1-boek=Genesis | ||
|Bijbel1-hfdst=28 | |Bijbel1-hfdst=28 | ||
Regel 9: | Regel 13: | ||
|Bijbel1-einde=22 | |Bijbel1-einde=22 | ||
|componist1=Janine Mehrtens | |componist1=Janine Mehrtens | ||
+ | |componist1-v=a | ||
+ | |componist2=Theo Goedhart | ||
+ | |componist2-v=b | ||
|melodie1=Het eerste licht raakt Jakob aan | |melodie1=Het eerste licht raakt Jakob aan | ||
− | |LB=815 | + | |solmisatie1=1-3-4-5-3-1-1-7 |
− | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|815}}{{Ld lb|Zingend Geloven|5 - 5}} | + | |solmisatie1-v=a |
+ | |solmisatie2=6-6-6-5-5-5-5-6 | ||
+ | |solmisatie2-v=b | ||
+ | |Bijbels persoon=Jakob | ||
+ | |LB=815 (a) | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|815 (a)}}{{Ld lb|Zingend Geloven|5- 5 (a)}}{{Ld lb|Zangen van Zoeken en Zien|607 (b)}} | ||
}} | }} | ||
+ | '''Het eerste licht raakt Jacob aan''' is een lied op een tekst van [[René van Loenen]] en op muziek van [[Janine Mehrtens]] of [[Theo Goedhart]]. | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
* [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/815 liedboekzettingen.nl]) | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/815 liedboekzettingen.nl]) | ||
Regel 20: | Regel 33: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | + | De tekst is een meditatie bij het verhaal over Jakob's droom in Bethel (Genesis 28:10-22). Centraal staan de achtmaal herhaalde woorden "Ik ben", die ook muzikaal krachtig naar voren komen. | |
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
− | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
+ | *1. Het eerste licht raakt Jakob aan | ||
+ | *2. De naam die afdaalt in de nacht | ||
+ | *3. Hij is op deze plaats geweest | ||
+ | *4. O onuitsprekelijk geheim | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
− | + | ===Zettingen=== | |
+ | ===Bewerkingen=== | ||
+ | [[media:815 Het eerste licht raakt Jacob aan II.pdf|Bewerking en twee zettingen door K. Spijker]] (PDF | ||
===Muziekuitgaven=== | ===Muziekuitgaven=== | ||
− | {{Zie artikel|Zie [[Het eerste licht raakt | + | {{Zie artikel|Zie [[Het eerste licht raakt Jakob aan (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} |
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
Regel 40: | Regel 59: | ||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
− | |||
− |
Versie van 4 mrt 2022 om 17:56
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Het eerste licht raakt Jakob aan | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | René van Loenen |
Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
Bijbelplaats | Genesis 28:10-22 |
Metrisch | 8-2-8-8-8-2 |
Muziek | |
Componist | Janine Mehrtens (a) Theo Goedhart (b) |
Melodie | Het eerste licht raakt Jakob aan |
Solmisatie | 1-3-4-5-3-1-1-7 (a) 6-6-6-5-5-5-5-6 (b) |
Gebruik | |
Bijbels persoon | Jakob |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 815 (a) | |
Lieteboek 2013 815 (a) | |
Zingend Geloven 5- 5 (a) | |
Zangen van Zoeken en Zien 607 (b) |
Het eerste licht raakt Jacob aan is een lied op een tekst van René van Loenen en op muziek van Janine Mehrtens of Theo Goedhart.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
- <html5media height="50" width="200">File:Nlb_815_s.mp3</html5media>
- Collegium Vocale Zaandam o.l.v. Cor Brandenburg; Jan Hage, orgel op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/815-het-eerste-licht-raakt-jakob-aan-7_7_5
Tekst
De tekst is een meditatie bij het verhaal over Jakob's droom in Bethel (Genesis 28:10-22). Centraal staan de achtmaal herhaalde woorden "Ik ben", die ook muzikaal krachtig naar voren komen.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Het eerste licht raakt Jakob aan
- 2. De naam die afdaalt in de nacht
- 3. Hij is op deze plaats geweest
- 4. O onuitsprekelijk geheim
Muziek
Zettingen
Bewerkingen
Bewerking en twee zettingen door K. Spijker (PDF
Muziekuitgaven
Zie Het eerste licht raakt Jakob aan (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Eppie Dam maakte de Friese vertaling: It earste ljocht stjit Jakob oan
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/815-het-eerste-licht-raakt-jakob-aan-7_7_5