Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Het woord brengt de waarheid teweeg: verschil tussen versies
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}})) |
k (→Opname beluisteren: audio) |
||
| (8 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 32: | Regel 32: | ||
|Kerkelijk jaar=Kerstnacht; Kerstmorgen; Paasnacht; | |Kerkelijk jaar=Kerstnacht; Kerstmorgen; Paasnacht; | ||
|Liturgie=Rond de Schriften; | |Liturgie=Rond de Schriften; | ||
| − | |||
|LB=318 | |LB=318 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|318}}{{Ld lb|Lied van de week|890117}}{{Ld lb|Zingend Geloven|3-46}} |
| − | | | ||
| − | | | ||
}} | }} | ||
'''Het woord brengt de waarheid teweeg''' is een lied met tekst van [[Jan Willem Schulte Nordholt]] (1920-1995). De muziek is van [[Willem Vogel]] (1920-2010). | '''Het woord brengt de waarheid teweeg''' is een lied met tekst van [[Jan Willem Schulte Nordholt]] (1920-1995). De muziek is van [[Willem Vogel]] (1920-2010). | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| + | |||
| + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/318 liedboekzettingen.nl]) | ||
| + | : {{Audio|Nlb_318_s.mp3}} | ||
| + | |||
* Het Vocaal Theologen Ensemble o.l.v. Hanna Rijken, op de cd 'Met hart en ziel III': | * Het Vocaal Theologen Ensemble o.l.v. Hanna Rijken, op de cd 'Met hart en ziel III': | ||
:{{youtube|G21KCnZgYBk}} | :{{youtube|G21KCnZgYBk}} | ||
| + | |||
| + | * Cantate Deo Ouderkerk aan den Amstel o.l.v. [[Willem Vogel]]; [[Eric Jan Joosse]], orgel; [[Femie de Groot]], fluit; [[Arianne de Groot]], fluit; [[Martijn Mansvelder]], cello; [[Peter Oosterveld]], contrabas op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/318-het-woord-brengt-de-waarheid-teweeg-3_0_3 | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
De dichter Jan Willem Schulte Nordholt vat in enkele pennenstreken een bijbelse theologie van het woord op poëtische wijze samen. De eerste strofe begint met Genesis 1: het woord schept de aarde tot een plaats waar mensen kunnen wonen. Dat woord is door de eeuwen blijven klinken. Strofe 2 noemt Abraham en Daniël en vat zo het gehele Oude Testament samen. Strofe 3 zet in met de proloog van het Johannes-evangelie. Het woord valt ook samen met wat van Christus wordt gezegd; Hij is de weg, de waarheid en het leven (strofe 4). | De dichter Jan Willem Schulte Nordholt vat in enkele pennenstreken een bijbelse theologie van het woord op poëtische wijze samen. De eerste strofe begint met Genesis 1: het woord schept de aarde tot een plaats waar mensen kunnen wonen. Dat woord is door de eeuwen blijven klinken. Strofe 2 noemt Abraham en Daniël en vat zo het gehele Oude Testament samen. Strofe 3 zet in met de proloog van het Johannes-evangelie. Het woord valt ook samen met wat van Christus wordt gezegd; Hij is de weg, de waarheid en het leven (strofe 4). | ||
| + | ===Ontstaan=== | ||
| + | ===Inhoud=== | ||
| + | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| + | *1. Het Woord brengt de waarheid teweeg | ||
| + | *2. Het Woord dat de wereld schiep | ||
| + | *3. Het Woord dat God was bij God | ||
| + | *4. Het onvergelijkelijk Woord. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
| − | {{Zie artikel|Zie [[Het woord brengt de waarheid teweeg (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | + | * {{Zie artikel|Zie [[Het woord brengt de waarheid teweeg (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} |
| + | * In [[Lied van de week]] zijn bewerkingen opgenomen van [[Jan Coeck]], werkzaam aan het Lemmens instituut te Leuven, voor een strijkersformatie met piano, een combinatie waartoe de liedtekst van Schulte Nordholt hem uitnodigde. | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | [[Margryt Poortstra]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''It wurd hat de wierheid ús brocht''' | + | * [[Margryt Poortstra]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''It wurd hat de wierheid ús brocht''' |
| + | * In het [[Liedboek 2013]] is het 'Woord' ontdaan van de hoofdletter. | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
| − | + | Toelichtingen: | |
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/318-het-woord-brengt-de-waarheid-teweeg-3_0_3 | ||
* S.de Vries/C.Brandenburg: Lied van de week 890117 | * S.de Vries/C.Brandenburg: Lied van de week 890117 | ||
* Organist & Eredienst, sept.1999, blz.172 (W.Pendrecht/W.Kloppenburg) | * Organist & Eredienst, sept.1999, blz.172 (W.Pendrecht/W.Kloppenburg) | ||
Huidige versie van 16 jul 2023 om 22:36
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 318 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Het woord brengt de waarheid teweeg | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | Omstreeks 1989 |
| Tekst | |
| Dichter | Jan Willem Schulte Nordholt |
| Vertaler | Margryt Poortstra (Fr) |
| Bijbelplaats | Genesis 1 Genesis 12:1 Daniël 6:21-23 Johannes 1:1-18 Johannes 14:6 |
| Metrisch | 8-10-8-9 |
| Muziek | |
| Componist | Willem Vogel |
| Melodie | Het woord brengt de waarheid teweeg |
| Solmisatie | 5-3-1-1-2-6-6-5 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Kerstnacht Kerstmorgen Paasnacht |
| Liturgie | Rond de Schriften |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 318 | |
| Lieteboek 2013 318 | |
| Lied van de week 890117 | |
| Zingend Geloven 3-46 | |
Het woord brengt de waarheid teweeg is een lied met tekst van Jan Willem Schulte Nordholt (1920-1995). De muziek is van Willem Vogel (1920-2010).
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
- Het Vocaal Theologen Ensemble o.l.v. Hanna Rijken, op de cd 'Met hart en ziel III':
- Cantate Deo Ouderkerk aan den Amstel o.l.v. Willem Vogel; Eric Jan Joosse, orgel; Femie de Groot, fluit; Arianne de Groot, fluit; Martijn Mansvelder, cello; Peter Oosterveld, contrabas op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/318-het-woord-brengt-de-waarheid-teweeg-3_0_3
Tekst
De dichter Jan Willem Schulte Nordholt vat in enkele pennenstreken een bijbelse theologie van het woord op poëtische wijze samen. De eerste strofe begint met Genesis 1: het woord schept de aarde tot een plaats waar mensen kunnen wonen. Dat woord is door de eeuwen blijven klinken. Strofe 2 noemt Abraham en Daniël en vat zo het gehele Oude Testament samen. Strofe 3 zet in met de proloog van het Johannes-evangelie. Het woord valt ook samen met wat van Christus wordt gezegd; Hij is de weg, de waarheid en het leven (strofe 4).
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Het Woord brengt de waarheid teweeg
- 2. Het Woord dat de wereld schiep
- 3. Het Woord dat God was bij God
- 4. Het onvergelijkelijk Woord.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Het woord brengt de waarheid teweeg (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
- In Lied van de week zijn bewerkingen opgenomen van Jan Coeck, werkzaam aan het Lemmens instituut te Leuven, voor een strijkersformatie met piano, een combinatie waartoe de liedtekst van Schulte Nordholt hem uitnodigde.
Hymnologische informatie
- Margryt Poortstra heeft de Friese vertaling gemaakt: It wurd hat de wierheid ús brocht
- In het Liedboek 2013 is het 'Woord' ontdaan van de hoofdletter.
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/318-het-woord-brengt-de-waarheid-teweeg-3_0_3
- S.de Vries/C.Brandenburg: Lied van de week 890117
- Organist & Eredienst, sept.1999, blz.172 (W.Pendrecht/W.Kloppenburg)
