Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Uit de diepten roep ik U: verschil tussen versies
(→top: LB Fr) |
|||
| Regel 8: | Regel 8: | ||
|Psalmberijming=Psalmen voor Nu | |Psalmberijming=Psalmen voor Nu | ||
|dichter1=Rien van den Berg | |dichter1=Rien van den Berg | ||
| + | |vertaler1=David de Jong | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|Bijbel1-boek=Psalm | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
|Bijbel1-hfdst=130 | |Bijbel1-hfdst=130 | ||
| Regel 17: | Regel 19: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|LB=130c | |LB=130c | ||
| − | |||
|OT2=60 | |OT2=60 | ||
|HH=44 | |HH=44 | ||
| + | |LB Fr=130c | ||
|PvN=130 | |PvN=130 | ||
|OT=61 | |OT=61 | ||
| Regel 44: | Regel 46: | ||
{{Navigatie Psalmen voor Nu}} | {{Navigatie Psalmen voor Nu}} | ||
| + | |||
| + | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | [[David de Jong]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Ut ’e djipten''' | ||
Versie van 12 feb 2018 om 22:11
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Uit de diepten | ||
| Vorm | Strofelied | |
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Periode | 21e eeuw | |
| Psalm 130 | ||
| Type | Boetepsalm Pelgrimslied | |
| Latijnse titel | De profundis | |
| Vulgaat | Psalm 129 | |
| Berijming | Psalmen voor Nu | |
| Tekst | ||
| Dichter | Rien van den Berg | |
| Vertaler | David de Jong (Fr) | |
| Bijbelplaats | Psalm 130 | |
| Muziek | ||
| Componist | Sergej Visser | |
| Melodie | Uit de diepten roep ik U | |
| Solmisatie | 6-6-1-6-1-3-2 | |
| Gebruik | ||
| Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd | |
| Thema | Verzoening | |
| Liedbundels | ||
| Liedboek 2013 130c | ||
| Op Toonhoogte 2015 60 | ||
| Hemelhoog 44 | ||
| Rechten | |
| Rechthebbende | Boekencentrum bv |
Uit de diepten is een berijming van Psalm 130 uit het project Psalmen voor Nu. Een berijming van de psalmen in hedendaags Nederlands, op nieuwe melodieën in de brede traditie van de moderne populaire muziek. De tekst is van Rien van den Berg (1970), de muziek is van Sergej Visser (1972).
Opname beluisteren
- Solozang Elyse, instrumenten Renze:
- <videoflash>LuEqyYk0VbI|300|170</videoflash>
- Psalmen voor Nu-band:
- <videoflash>sDnToJHbtZU|300|170</videoflash>
- Uit de diepten roep ik U Psalmen voor Nu 130 Leeuwarden ZvK. Liesbeth Tollenaar (zang) Marleen Meints (viool) Walter van Loenen (gitaar) Daan Venema (basgitaar). Morgenster GKV live opname 30 sept 2012:
- <videoflash>V8LqorImwSc|300|170</videoflash>
- De cd is te beluisteren via Spotify (gratis, maar inloggen verplicht).
Tekst
De tekst is te lezen op de website van Psalmen voor Nu.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Uit de diepten roep ik U (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 |
Hymnologische informatie
David de Jong heeft de Friese vertaling gemaakt: Ut ’e djipten
