Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Verzonken is het licht der zon: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Verzonken is het licht der zon |vorm=strofelied |oorspr-titel=Hinunter ist der Sonnen Schein |taal=Duits |jaartal=1560 |jaartal-omstr=Oms...') |
(→Opname beluisteren) |
||
| (4 tussenliggende versies door 2 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 13: | Regel 13: | ||
|componist2=H.P. Smith | |componist2=H.P. Smith | ||
|componist2-v=b | |componist2-v=b | ||
| + | |melodie1=Hinunter ist der Sonnen Schein | ||
| + | |melodie1-v=a | ||
| + | |melodie2=Verzonken is het licht der zon (Smith) | ||
| + | |melodie2-v=b | ||
|solmisatie1=6-6-2-4-5-6-5-4-3-2 | |solmisatie1=6-6-2-4-5-6-5-4-3-2 | ||
|solmisatie1-v=a | |solmisatie1-v=a | ||
| Regel 18: | Regel 22: | ||
|solmisatie2-v=b | |solmisatie2-v=b | ||
|Getijde van de dag=Avond | |Getijde van de dag=Avond | ||
| − | |||
|LvdK Gez=384 (a) | |LvdK Gez=384 (a) | ||
|WK=524 (b) | |WK=524 (b) | ||
| − | |102 | + | |Liedbundels={{Ld lb|102 gezangen|32 (a)}}{{Ld lb|Filippus Liederenboek|91 (a)}} |
| − | | | ||
}} | }} | ||
'''Verzonken is het licht der zon''' is een lied van [[Nikolaus Herman]] (1500-1561), vertaald door [[Willem Johan van der Molen]]. De melodie die hierbij gebruikt is, is van [[Melchior Vulpius]]. | '''Verzonken is het licht der zon''' is een lied van [[Nikolaus Herman]] (1500-1561), vertaald door [[Willem Johan van der Molen]]. De melodie die hierbij gebruikt is, is van [[Melchior Vulpius]]. | ||
In [[Weerklank]] staat een melodie van [[H.P. Smith]] vermeld. | In [[Weerklank]] staat een melodie van [[H.P. Smith]] vermeld. | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * [[Henk Lemckert]] op orgel Abdijkerk van Loosduinen. C.F. in tenor. Te beluisteren op: ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-1973/lvk-384 Liedboekzettingen.nl]) | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| Regel 33: | Regel 38: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | |||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| − | + | === Muziekuitgaven === | |
| − | ===Muziekuitgaven=== | + | {{Zie artikel|Zie [[Hinunter ist der Sonnen Schein (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.}} |
| + | {{Zie artikel|Zie [[Verzonken is het licht der zon (Smith) (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.}} | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
Versie van 6 mei 2021 om 16:55
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Verzonken is het licht der zon | |
| Vorm | strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Hinunter ist der Sonnen Schein |
| Taal | Duits |
| Periode | Omstreeks 1560 |
| Tekst | |
| Dichter | Nikolaus Hermans |
| Vertaler | Willem Johan van der Molen |
| Metrisch | 8-8-8-8 |
| Muziek | |
| Componist | Melchior Vulpius (a) H.P. Smith (b) |
| Melodie | Hinunter ist der Sonnen Schein (a) Verzonken is het licht der zon (Smith) (b) |
| Solmisatie | 6-6-2-4-5-6-5-4-3-2 (a) 3-3-3-4-3-2-2-2 (b) |
| Gebruik | |
| Getijde v/d dag | Avond |
| Liedbundels | |
| Liedboek voor de kerken Gezang 384 (a) | |
| Weerklank 524 (b) | |
| 102 gezangen 32 (a) | |
| Filippus Liederenboek 91 (a) | |
Verzonken is het licht der zon is een lied van Nikolaus Herman (1500-1561), vertaald door Willem Johan van der Molen. De melodie die hierbij gebruikt is, is van Melchior Vulpius. In Weerklank staat een melodie van H.P. Smith vermeld.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op orgel Abdijkerk van Loosduinen. C.F. in tenor. Te beluisteren op: (Liedboekzettingen.nl)
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Hinunter ist der Sonnen Schein (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.
Zie Verzonken is het licht der zon (Smith) (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.
Hymnologische informatie
Tekst en melodie van H.P. Smith zijn eerder gepubliceerd in de bundel Liederen voor de Gemeentezang, nr. 529, van de Unie van Baptisten Gemeenten.
