Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij komen hier ter ere van uw naam: verschil tussen versies
(→Opname beluisteren) |
k (→Opname beluisteren: audio) |
||
| (13 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 6: | Regel 6: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|periode=20e eeuw | |periode=20e eeuw | ||
| + | |jaartal=1987 | ||
| + | |jaartal-omstr=Omstreeks | ||
|dichter1=Hanna Lam | |dichter1=Hanna Lam | ||
|vertaler1=Margryt Poortstra | |vertaler1=Margryt Poortstra | ||
| Regel 14: | Regel 16: | ||
|solmisatie1=5-4-6-5-1-4-3-2-1-2 | |solmisatie1=5-4-6-5-1-4-3-2-1-2 | ||
|Liturgie=Aanvang; Kyrie; Gloria; | |Liturgie=Aanvang; Kyrie; Gloria; | ||
| − | |||
|LB=274 | |LB=274 | ||
|TT=7 | |TT=7 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Geroepen om te zingen|32}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|274}}{{Ld lb|Met andere woorden|14}}{{Ld lb|Tuskentiden|7}} |
| − | | | + | |Uitgever=Callenbach |
| − | | | ||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Wij komen hier ter ere van uw naam''' is een lied van [[Hanna Lam]], getoonzet door [[Wim Kloppenburg]]. | '''Wij komen hier ter ere van uw naam''' is een lied van [[Hanna Lam]], getoonzet door [[Wim Kloppenburg]]. | ||
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
| − | + | * Dorpskerk Eelde: | |
| − | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl) | + | :{{youtube|o9cC4SrNG6A}} |
| − | : | + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/274-sopraan liedboekzettingen.nl]) |
| − | + | : {{Audio|Nlb_274_s.mp3}} | |
| − | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in | + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/274-tenor liedboekzettingen.nl]) |
| − | : | + | : {{Audio|Nlb_274_t.mp3}} |
== Tekst == | == Tekst == | ||
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | ||
| + | ===Ontstaan=== | ||
| + | ===Inhoud=== | ||
| + | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| + | *1. Wij komen hier ter ere van uw naam | ||
| + | *2. Ontferm u God, kyrie eleïson | ||
| + | *3. Wij zingen samen van uw gloria. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
In de oorspronkelijke uitgave 'Met andere woorden' staat de melodie genoteerd in e kleine terts. In het Liedboek 2013 is gekozen voor een notatie in d kleine terts. | In de oorspronkelijke uitgave 'Met andere woorden' staat de melodie genoteerd in e kleine terts. In het Liedboek 2013 is gekozen voor een notatie in d kleine terts. | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
| − | |||
{{Zie artikel|Zie [[Wij komen hier ter ere van uw naam (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Wij komen hier ter ere van uw naam (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
| + | * Henk Lemckert [http://www.liedboekzettingen.nl/ C.F. in zowel sopraan als in tenor] (PDF) ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/274 liedboekzettingen.nl]) | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
[[Margryt Poortstra]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Om Jo te earjen komme wy hjir, Heit''' | [[Margryt Poortstra]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Om Jo te earjen komme wy hjir, Heit''' | ||
| − | + | ==Literatuur== | |
| + | Toelichtingen: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/274-wij-komen-hier-ter-ere-van-uw-naam-2_6_4 | ||
| + | * Arie Eikelboom, Hymnologie XVI, p. 299-300, ISBN 9789082249088 | ||
Huidige versie van 17 jul 2023 om 00:19
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 274 Tussentijds 7 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij komen hier ter ere van uw naam | |
| Vorm | Strofelied |
| Doelgroep | Kinderen |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | Omstreeks 1987 |
| Tekst | |
| Dichter | Hanna Lam |
| Vertaler | Margryt Poortstra (Fr) |
| Metrisch | 10-10-10-10 |
| Muziek | |
| Componist | Wim Kloppenburg |
| Melodie | Wij komen hier ter ere van uw naam |
| Solmisatie | 5-4-6-5-1-4-3-2-1-2 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Aanvang Kyrie Gloria |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 274 | |
| Tussentijds 7 | |
| Geroepen om te zingen 32 | |
| Lieteboek 2013 274 | |
| Met andere woorden 14 | |
| Tuskentiden 7 | |
| Rechten | |
| Oorspr. uitgever | Callenbach |
Wij komen hier ter ere van uw naam is een lied van Hanna Lam, getoonzet door Wim Kloppenburg.
Opname beluisteren
- Dorpskerk Eelde:
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Wij komen hier ter ere van uw naam
- 2. Ontferm u God, kyrie eleïson
- 3. Wij zingen samen van uw gloria.
Muziek
In de oorspronkelijke uitgave 'Met andere woorden' staat de melodie genoteerd in e kleine terts. In het Liedboek 2013 is gekozen voor een notatie in d kleine terts.
Muziekuitgaven
Zie Wij komen hier ter ere van uw naam (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
- Henk Lemckert C.F. in zowel sopraan als in tenor (PDF) (liedboekzettingen.nl)
Hymnologische informatie
Margryt Poortstra heeft de Friese vertaling gemaakt: Om Jo te earjen komme wy hjir, Heit
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/274-wij-komen-hier-ter-ere-van-uw-naam-2_6_4
- Arie Eikelboom, Hymnologie XVI, p. 299-300, ISBN 9789082249088
