Free from the law, oh, happy condition

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Free from the law, oh, happy condition Once for All
Vorm	Lied met refrein
Herkomst
Taal	Engels
Land	Verenigde Staten
Periode	Omstreeks 1872
Tekst
Dichter	Philip Paul Bliss
Metrisch	10-10-9-8
Muziek
Componist	Philip Paul Bliss
Melodie	Free from the law, O happy condition
Solmisatie	1-3-6-5-3-3-2-1-3-2
Liedbundels
Gospel Hymns 13
Sacred Songs & Solos 143

Free from the law, oh, happy condition (Once for All) is een lied met tekst en muziek van Philip Paul Bliss.

Vertalingen

Het lied is vertaald door

• Meier Salomon Bromet: Vrij van de Wet, o vreugdevol leven
• C.S. Adama van Scheltema: Vrij van de wet, volheerlijk bevrijden

en bewerkt door

• Johannes de Heer: Vrij van de wet, o vreugdevol leven!

Tekst

Once for All
1 Free from the law, oh, happy condition!
Jesus hath bled, and there is remission;
Cursed by the law and bruised by the fall,
Grace hath redeemed us once for all.

chorus:
Once for all, oh, sinner, receive it;
Once for all, oh, brother, believe it;
Cling to the cross, the burden will fall;
Christ hath redeemed us, once for all.

2 Now are we free — there’s no condemnation;
Jesus provides a perfect salvation,
“Come unto me,” oh, hear his sweet call,
Come, and he saves us, once for all.

chorus

3 “Children of God!” oh, glorious calling!
Surely his grace will keep us from falling,
Passing from death to life at his call,
Blessed salvation, once for all.

chorus

Ontstaan

Het lied dateert van vóór 1873. Het is in ieder geval opgenomen in P.P. Bliss, Sunshine for Sunday-Schools: A New Collection of Original and Selected Music, Cincinnati: John Church & Co / Chicago: Geo. F. Root & Sons, 1873, p. 82-83.

Externe links

• hymnary.org

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.