Heer Jezus, Zoon van d' Allerhoogste

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Heer Jezus, Zoon van d' Allerhoogste
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Fils du Très-Haut, toi, l'Admirable
Taal	Frans
Land	Zwitserland
Periode	laat 19 e eeuw
Tekst
Dichter	Adrien Ladrierre
Metrisch	10-9-10-9-10-8-9-8
Muziek
Componist	Guillaume Franc
Melodie	Psalm 118
Solmisatie	1-1-6-5-1-1-2-4-3-2
Liedbundels
Geestelijke Liederen 2016 204

Heer Jezus, Zoon van d' Allerhoogste is een vertaling van Fils du Très-Haut, toi, l'Admirable ,een lied geschreven door Adrien Ladrierre op een iets aangepaste melodie van de Geneefse Psalm 118.

Tekst

• De Nederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
• Frans

1:
Fils du Très-Haut, toi, l'Admirable,
Sur ton front brille en sa splendeur
Du Père l'amour ineffable,
Et de sa gloire la grandeur.
Ta main soutient le vaste monde
Que ta voix tira du néant ;
Tout dit ta sagesse profonde
Et te célèbre, ô Dieu puissant !

2:
Au sein du Père, en sa présence,
Ses délices de chaque jour,
Un avec lui dans sa puissance,
Un avec lui dans son amour,
Tu voulus, mystère insondable !
Quittant la gloire du saint lieu,
Venir dans un monde coupable
Pour y mourir, Agneau de Dieu !

3:
Suprême amour, grâce infinie !
Nous te voyons, Homme divin,
De l'humble crèche à l'agonie
Suivre ton douloureux chemin.
Étranger, haï sur la terre,
Et des tiens même abandonné,
Tu pris enfin la coupe amère
Au jardin de Gethsémané.

4:
Et tu portas, sainte Victime,
Aux heures sombres de la croix,
Le jugement de notre crime,
Du courroux divin tout le poids.
Ô Seigneur ! nous te rendons gloire.
À jamais, dans un saint transport,
Nos coeurs chanteront ta victoire,
Ton amour vainqueur de la mort.

Inhoud

• Beginregels

1. Heer Jezus, Zoon van d' Allerhoogste
2. In Vaders schoot, Zijn Veelgeliefde
3. O wond´re liefde en genade!
4. Lam Gods, U hebt om onze zonden

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.