Blijf bij ons, want het is avond: verschil tussen versies

	Blijf bij ons, want het is avond ; Luthers avondgebed
Vorm	Liturgisch gezang
	Tekst
Dichter	Georg Christian Dieffenbach ;
Vertaler	Redactie Friese Lieteboek (Fr);
Bijbelplaats	Lucas 24:29;
	Muziek
Componist	Jan Valkestijn ;
Melodie	Blijf bij ons, want het is avond ;
Solmisatie	1-2-3-3-3-3-2-1 ;
	Gebruik
Getijde v/d dag	Avond
	Liedbundels
	Liedboek 2013 202
	Zingt Jubilate 837

Versie van 12 feb 2018 om 18:24

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Liedboek 2013 202 Zingt Jubilate 837
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Blijf bij ons, want het is avond is een bewerking van het Luthers avondgebed. De tekst is van Georg Christian Dieffenbach, de melodie is van Jan Valkestijn.

Zie Blijf bij ons, want het is avond (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Bliuw by ús, want it is jûntiid

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.

@@ Regel 4: / Regel 4: @@
 |vorm=Liturgisch gezang;
 |dichter1=Georg Christian Dieffenbach
+|vertaler1=Redactie Friese Lieteboek
+|vertaler1-v=Fr
 |Bijbel1-boek=Lucas
 |Bijbel1-hfdst=24
@@ Regel 13: / Regel 15: @@
 |kop-liedbundels=Ja
 |LB=202
+|ZJ=837
 |LB Fr=202
-|ZJ=837
 |ZGel=6-110
 }}
@@ Regel 32: / Regel 34: @@
 ==Hymnologische informatie==
+[[de redactie van Lieteboek 2013]] maakte de Friese vertaling: '''Bliuw by ús, want it is jûntiid'''
 ==Culturele informatie==

Blijf bij ons, want het is avond Luthers avondgebed
Vorm	Liturgisch gezang
Tekst
Dichter	Georg Christian Dieffenbach
Vertaler	Redactie Friese Lieteboek (Fr)
Bijbelplaats	Lucas 24:29
Muziek
Componist	Jan Valkestijn
Melodie	Blijf bij ons, want het is avond
Solmisatie	1-2-3-3-3-3-2-1
Gebruik
Getijde v/d dag	Avond
Liedbundels
Liedboek 2013 202
Zingt Jubilate 837