Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! – Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren – Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

De Levende waakt over je gaan en je komen: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k (infobox)
k
 
(7 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
−
{{Infobox lied}}
+
{{Infobox lied
−
{| class="wikitable" style="float:right; width: 16em; text-align: center;"
+
|beginregel=De Levende waakt over je gaan en je komen
−
|-
+
|vorm=Antifoon;
−
! style="font-size: 16px;" | ''Infobox''
+
|taal=Nederlands
−
|-
+
|land=Nederland
−
| style="font-size: 12px; background: #BFD7FF;" | '''Tekst'''
+
|vertaler1=Redactie Friese Lieteboek
−
|-
+
|vertaler1-v=Fr
−
| style="font-size: 12px;" |
+
|herkomst tekst1=naar NBV
−
|-
+
|Bijbel1-boek=Psalm
−
| style="font-size: 12px; background: #BFD7FF;" | '''Muziek'''
+
|Bijbel1-hfdst=121
−
|-
+
|Bijbel1-begin=8
−
| style="font-size: 12px;" | Leonard Sanderman
+
|componist1=Leonard Sanderman
−
|-
+
|melodie1=De Levende waakt over je gaan en je komen
−
| style="font-size: 12px; background: #BFD7FF;" | '''Bundel(s)'''
+
|solmisatie1=7-6-6-6-5-5-6-7-1-1-2-7-6
−
|-
+
|Thema=Herfsttijd;
−
| style="font-size: 12px;" | LB 711a
+
|LB=711b
−
|-
+
|Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|711b}}
−
| style="font-size: 12px; background: #BFD7FF;" | '''Bijbeltekst(en)'''
+
|Rechthebbende=Liedboek bv
−
|-
+
}}
−
| style="font-size: 12px;" | Ps 103,20
+
'''De Levende waakt over je gaan en je komen''' is een [[introïtusantifoon]] voor de eerste, tweede en derde zondag van de [[herfst]]. De tekst is naar [[Psalm 121]]:8, de melodie is van [[Leonard Sanderman]] (1991).
−
|-
 
−
| style="font-size: 12px; background: #BFD7FF;" | '''Gebruik'''
 
−
|-
 
−
| style="font-size: 12px;" | Herfsttijd
 
−
|-
 
−
| style="font-size: 12px; background: #BFD7FF;" | '''Solmisatieschema'''
 
−
|-
 
−
| style="font-size: 12px;" | 5-6-7-1-1-1-7-5-6-5-5
 
−
|-
 
−
| style="font-size: 10px; background: #BFD7FF;" | '''(Bron: Pieter Endedijk)'''
 
−
|}
 
  
−
== Titel ==
+
==Muziek==
−
''De Levende waakt over je gaan en je komen''
+
=== Muziekuitgaven ===
 +
{{Zie artikel|Zie [[De Levende waakt over je gaan en je komen (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}}
  
−
=== Oorspronkelijke taal en titel ===
+
==Hymnologische informatie==
 +
[[de redactie van Lieteboek 2013]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''De Libbene wekket oer dyn gean en dyn kommen'''
  
−
=== Liedbundels ===
+
==Literatuur==
−
{| class="wikitable" style="width:40%"
+
Toelichting:
−
! colspan="2" |Dit lied is opgenomen in de volgende liedbundels:
+
* Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/711b-de-levende-waakt-over-je-gaan-en-je-komen-1_2_4_5
−
|-
 
−
| [[Liedboek]] (2013)
 
−
| 711b
 
−
|}
 
  
−
== Opname beluisteren ==
 
  
−
== Tekst ==
+
{{Beginnetje|lied}}
−
 
 
−
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
 
−
 
 
−
=== Ontstaan ===
 
−
 
 
−
=== Inhoud ===
 
−
 
 
−
=== Dichter ===
 
−
 
 
−
NBV
 
−
 
 
−
=== Vertaler ===
 
−
 
 
−
== Muziek ==
 
−
 
 
−
=== Componist melodie ===
 
−
[[Leonard Sanderman]] 1991
 
−
 
 
−
=== Zettingen ===
 
−
 
 
−
=== Bewerkingen om te zingen ===
 
−
 
 
−
=== Bewerkingen om te spelen ===
 
−
 
 
−
== Liturgisch gebruik ==
 
−
Introïtusantifoon voor de eerste t/m de derde zondag van de herfst.
 
−
 
 
−
== Hymnologische informatie ==
 
−
== Culturele informatie ==
 
−
== Literatuur ==
 
−
== Externe links ==
 
−
== Voetnoten ==
 
−
[[Categorie:Liedboek 2013]][[Categorie:Herfsttijd]][[Categorie:Introïtusantifoon]]
 

Huidige versie van 14 jan 2021 om 17:08

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 711b
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
De Levende waakt over je gaan en je komen
Vorm Antifoon
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Tekst
Vertaler Redactie Friese Lieteboek (Fr)
Bijbelplaats Psalm 121:8
Herkomst naar NBV
Muziek
Componist Leonard Sanderman
Melodie De Levende waakt over je gaan en je komen
Solmisatie 7-6-6-6-5-5-6-7-1-1-2-7-6
Gebruik
Thema Herfsttijd
Liedbundels
Liedboek 2013 711b
Lieteboek 2013 711b
Rechten
Rechthebbende Liedboek bv

De Levende waakt over je gaan en je komen is een introïtusantifoon voor de eerste, tweede en derde zondag van de herfst. De tekst is naar Psalm 121:8, de melodie is van Leonard Sanderman (1991).

Muziek

Muziekuitgaven

Zie het artikel Zie De Levende waakt over je gaan en je komen (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.

Hymnologische informatie

de redactie van Lieteboek 2013 heeft de Friese vertaling gemaakt: De Libbene wekket oer dyn gean en dyn kommen

Literatuur

Toelichting:


Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.
Overgenomen van "https://kerkliedwiki.nl/index.php?title=De_Levende_waakt_over_je_gaan_en_je_komen&oldid=110681"