Ik wens te zijn als Jezus

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):

Zangbundel Joh. de Heer 52
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Ik wens te zijn als Jezus
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	I want to be like Jesus
Taal	Engels
Periode	1842
Tekst
Dichter	M. Weynell Whittemore
Vertaler	Meier Salomon Bromet
Muziek
Componist	H. J. Coldwell
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 52

Ik wens te zijn als Jezus is door Meier Salomon Bromet vertaald uit het Engels I want to be like Jesus van M.Weynell Whittemore op muziek van H. J. Coldwell

Tekst

1 I want to be like Jesus,
So lowly and so meek;
For no one marked an angry word
That ever heard him speak.
Refrain:
I want to be like Jesus,
God's well beloved Son;
I want to be like Jesus,
The pure and holy One.

2

• Nederlandse tekst
  

<poem>1
  Ik wens te zijn als Jezus,
  Zo need'rig en zo goed;
  Zijn woorden waren vriend'lijk,
  Zijn stem was altijd zoet.
  Helaas! 'k ben niet als Jezus,
  dat ziet een elk aan mij;
  och, Heiland wil mij helpen
  en maak mij zo als Gij.
2
  Ik wens te zijn als Jezus,
  In 't goeddoen nooit vertraagd.
  Dat men van mij kan zeggen:
  hij doet, wat God behaagt.
  Helaas 'k ben niet als Jezus,
  dat ziet een elk aan mij;
  och Heiland, wil mij helpen,
  en maak mij zo als Gij.
3
  Ach neen, 'k ben niet als Jezus,
  mijn hart is vol van kwaad.
  Hoe zal ik ooit zo worden,
  waar vind ik hulp en raad?
  Mijn Heiland, wil mij helpen,
  maak mij van zonden vrij;
  dan zal 'k U eens aanschouwen
  en worden zo als Gij!
 

Externe links

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.