Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Juich aarde, juich alom den HEER: verschil tussen versies
k |
|||
| (16 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |beginregel= | + | |beginregel=Juich aarde, juich alom den HEER |
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
| Regel 7: | Regel 7: | ||
|Psalmberijming=Psalmberijming van 1773 | |Psalmberijming=Psalmberijming van 1773 | ||
|dichter1=Hendrik Ghijsen | |dichter1=Hendrik Ghijsen | ||
| + | |componist1=Dale Garratt | ||
| + | |componist1-v=b | ||
|melodie1=Make a joyful noise unto the Lord | |melodie1=Make a joyful noise unto the Lord | ||
|melodie1-v=b | |melodie1-v=b | ||
| − | |||
| − | |||
|herkomst melodie1=Genève 1542 | |herkomst melodie1=Genève 1542 | ||
|herkomst melodie1-v=a | |herkomst melodie1-v=a | ||
|solmisatie1=3-2-1-3-3-2-3-2-1 | |solmisatie1=3-2-1-3-3-2-3-2-1 | ||
|solmisatie1-v=b | |solmisatie1-v=b | ||
| − | | | + | |OT2=45 (b) |
| − | + | |Opw=219 (b) | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |Opw=219 | ||
|ELB=24 | |ELB=24 | ||
| − | |JdH=26 | + | |JdH=26 (a) |
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Op Toonhoogte|49 (b)}}{{Ld lb|Psalmberijming van 1773|100}}{{Ld lb|Youth for Christ liedbundel|109}}{{Ld lb|Liederen voor de Gemeentezang|100}} |
| − | | | ||
}} | }} | ||
| − | '''Juicht aarde, juicht alom | + | '''Juicht aarde, juicht alom den HEER''' is een berijming van Psalm 100 uit de collectie [[Psalmberijming van 1773]] gemaakt door [[Hendrik Ghijsen]] (1660 – 1693). In een iets moderne spelling wordt het lied ook wel genoteerd als '''Juich aarde, juich alom de HEER'''. |
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
| − | * Uitvoering tijdens een zangdienst in de Grote kerk Wildervank | + | * Melodie a (isoritmisch): Uitvoering tijdens een zangdienst in de Grote kerk Wildervank |
| − | : | + | : {{youtube|3HUqBZDQmTM}} |
| − | * Uitvoering | + | * Melodie b: Uitvoering tijdens Singin Veenendaal 15 mei 2011 (met refrein): |
| − | : | + | : {{youtube|2jqrqjW9uE8}} |
== Tekst == | == Tekst == | ||
| Regel 128: | Regel 51: | ||
Tot in het laatste nageslacht.</poem> | Tot in het laatste nageslacht.</poem> | ||
| − | == | + | == Muziek == |
| − | + | Dit lied wordt gezongen op de [[Geneefse melodie]] en op de melodie van [[Dale Garratt]] (Opwekking versie). | |
| + | Hoewel in de tekstbundel niet aangegeven, is het bij de Opwekking versie gewoon, een vierregelig refrein '''Halleluja, Glorie Halleluja (Prijst God!)''' in te voegen. | ||
| − | + | In de uitgaven van de [[Zangbundel Joh. de Heer]] wordt, in ieder geval tot en met 1947, de melodie van [[Daar juicht een toon, daar klinkt een stem (melodie)]] aangegeven. | |
| − | + | ||
| + | De [[Liederen voor de Gemeentezang]] hebben de versie van [[Hendrik Hasper]]. Deze heeft de tekst beperkt aangepast. | ||
== Liturgisch gebruik == | == Liturgisch gebruik == | ||
| − | Het lied sluit aan bij het thema [[Bidden# | + | Het lied sluit aan bij het thema [[Bidden#Loven en danken|Lofprijzing]]. |
| − | + | {{Beginnetje|lied}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 17 nov 2021 om 20:19
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Juich aarde, juich alom den HEER | ||
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Periode | 18e eeuw | |
| Psalm 100 | ||
| Type | Lofpsalm | |
| Latijnse titel | Iubilate Deo | |
| Vulgaat | Psalm 99 | |
| Berijming | Psalmberijming van 1773 | |
| Tekst | ||
| Dichter | Hendrik Ghijsen | |
| Muziek | ||
| Componist | Dale Garratt (b) | |
| Melodie | Make a joyful noise unto the Lord (b) | |
| Herkomst | Genève 1542 (a) | |
| Solmisatie | 3-2-1-3-3-2-3-2-1 (b) | |
| Liedbundels | ||
| Op Toonhoogte 2015 45 (b) | ||
| Opwekkingsliederen 219 (b) | ||
| Evangelische Liedbundel 24 | ||
| Zangbundel Joh. de Heer 26 (a) | ||
| Op Toonhoogte 49 (b) | ||
| Psalmberijming van 1773 100 | ||
| Youth for Christ liedbundel 109 | ||
| Liederen voor de Gemeentezang 100 | ||
Juicht aarde, juicht alom den HEER is een berijming van Psalm 100 uit de collectie Psalmberijming van 1773 gemaakt door Hendrik Ghijsen (1660 – 1693). In een iets moderne spelling wordt het lied ook wel genoteerd als Juich aarde, juich alom de HEER.
Opname beluisteren
- Melodie a (isoritmisch): Uitvoering tijdens een zangdienst in de Grote kerk Wildervank
- Melodie b: Uitvoering tijdens Singin Veenendaal 15 mei 2011 (met refrein):
Tekst
1. Juich, aarde, juich alom den HEER;
Dient God met blijdschap, geeft Hem eer;
Komt, nadert voor Zijn aangezicht;
Zingt Hem een vrolijk lofgedicht.
2. De HEER is God; erkent, dat Hij
Ons heeft gemaakt (en geenszins wij)
Tot schapen, die Hij voedt en weidt;
Een volk, tot Zijnen dienst bereid.
3. Gaat tot Zijn poorten in met lof,
Met lofzang in Zijn heilig hof;
Looft Hem aldaar met hart en stem;
Prijst Zijnen naam, verheerlijkt Hem.
4. Want goedertieren is de HEER;
Zijn goedheid eindigt nimmermeer;
Zijn trouw en waarheid houdt haar kracht
Tot in het laatste nageslacht.
Muziek
Dit lied wordt gezongen op de Geneefse melodie en op de melodie van Dale Garratt (Opwekking versie).
Hoewel in de tekstbundel niet aangegeven, is het bij de Opwekking versie gewoon, een vierregelig refrein Halleluja, Glorie Halleluja (Prijst God!) in te voegen.
In de uitgaven van de Zangbundel Joh. de Heer wordt, in ieder geval tot en met 1947, de melodie van Daar juicht een toon, daar klinkt een stem (melodie) aangegeven.
De Liederen voor de Gemeentezang hebben de versie van Hendrik Hasper. Deze heeft de tekst beperkt aangepast.
Liturgisch gebruik
Het lied sluit aan bij het thema Lofprijzing.
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
