Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Nooit kan 't geloof te veel verwachten: verschil tussen versies
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}})) |
|||
Regel 2: | Regel 2: | ||
|beginregel=Nooit kan 't geloof te veel verwachten | |beginregel=Nooit kan 't geloof te veel verwachten | ||
|dichter1=Hieronymus van Alphen | |dichter1=Hieronymus van Alphen | ||
+ | |vertaler1=David de Jong | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
+ | |vertaler2=Gerben Brouwer | ||
+ | |vertaler2-v=Fr | ||
|metrisch1=9-8-9-8-9-8-9-8 | |metrisch1=9-8-9-8-9-8-9-8 | ||
|melodie1=Psalm 118 | |melodie1=Psalm 118 | ||
Regel 11: | Regel 15: | ||
|GKB Gez=115 | |GKB Gez=115 | ||
|WK=363 | |WK=363 | ||
+ | |LvdK Fr Gez=291 | ||
+ | |LLL=136 | ||
}} | }} | ||
Op de melodie van Psalm 118 (98/66) is het lied '''Nooit kan 't geloof te veel verwachten''' geliefd en bekend geworden. [[Hieronymus van Alphen]] schreef de tekst. | Op de melodie van Psalm 118 (98/66) is het lied '''Nooit kan 't geloof te veel verwachten''' geliefd en bekend geworden. [[Hieronymus van Alphen]] schreef de tekst. | ||
Regel 29: | Regel 35: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Gerben Brouwer]] maakte een Fries vertaling '''Foar 't leauwen is gjin ding te wûnder''' | ||
+ | |||
+ | De Friese vertaling '''Noait kinst dyn Heilâns macht oerskatte''' van [[David de Jong]] staat in de bundel [[Lieten fan leauwe en langstme]] | ||
+ | |||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== |
Versie van 11 apr 2019 om 11:59
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Nooit kan 't geloof te veel verwachten | |
Tekst | |
Dichter | Hieronymus van Alphen |
Vertaler | David de Jong (Fr) Gerben Brouwer (Fr) |
Metrisch | 9-8-9-8-9-8-9-8 |
Muziek | |
Melodie | Psalm 118 |
Solmisatie | 1-6-5-1-1-2-4-3-2 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Voleinding |
Thema | Geloof |
Liedbundels | |
Liedboek voor de kerken Gezang 291 | |
Gereformeerd Kerkboek Gezang 115 | |
Weerklank 363 |
Op de melodie van Psalm 118 (98/66) is het lied Nooit kan 't geloof te veel verwachten geliefd en bekend geworden. Hieronymus van Alphen schreef de tekst.
Inhoud
Opname beluisteren
- Martini-orgelvespers, Martinikerk Groningen. Organist: Sietze de Vries.
Tekst
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Psalm 118 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Gerben Brouwer maakte een Fries vertaling Foar 't leauwen is gjin ding te wûnder
De Friese vertaling Noait kinst dyn Heilâns macht oerskatte van David de Jong staat in de bundel Lieten fan leauwe en langstme
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |