Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Vriendelijk licht, dat heel de dag: verschil tussen versies
(→top: LB Fr) |
|||
Regel 5: | Regel 5: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Mattheus Verdaasdonk | |dichter1=Mattheus Verdaasdonk | ||
+ | |vertaler1=Cor Waringa | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=8-8-8-7 | |metrisch1=8-8-8-7 | ||
|componist1=Albert de Klerk | |componist1=Albert de Klerk | ||
Regel 12: | Regel 14: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|LB=254 | |LB=254 | ||
− | |||
|TT=124 | |TT=124 | ||
|GvL=645 | |GvL=645 | ||
|ZJ=803 | |ZJ=803 | ||
+ | |LB Fr=254 | ||
+ | |TT Fr=124 | ||
|LD=1185 | |LD=1185 | ||
|AB Va=16 | |AB Va=16 | ||
Regel 34: | Regel 37: | ||
* Henk Lemckert (www.liedboekzettingen.nl) [http://www.liedboekzettingen.nl/wp-content/uploads/2014/10/nlb-254-s.pdf C.F. in sopraan]. | * Henk Lemckert (www.liedboekzettingen.nl) [http://www.liedboekzettingen.nl/wp-content/uploads/2014/10/nlb-254-s.pdf C.F. in sopraan]. | ||
{{Zie artikel|Zie [[Vriendelijk licht, dat heel de dag (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Vriendelijk licht, dat heel de dag (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Cor Waringa]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Freonlik ljocht, wiest my sa nei''' | ||
== Literatuur == | == Literatuur == |
Versie van 12 feb 2018 om 13:54
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Vriendelijk licht, dat heel de dag | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | Mattheus Verdaasdonk |
Vertaler | Cor Waringa (Fr) |
Metrisch | 8-8-8-7 |
Muziek | |
Componist | Albert de Klerk |
Melodie | Vriendelijk licht, dat heel de dag |
Solmisatie | 3-3-3-1-3-2-1-7 |
Gebruik | |
Getijde v/d dag | Avond |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 254 | |
Tussentijds 124 | |
Gezangen voor Liturgie 645 | |
Zingt Jubilate 803 |
Rechten | |
Rechthebbende | Annie Bank Edition |
Vriendelijk licht, dat heel de dag is een avondlied met tekst van Mattheus Verdaasdonk en met muziek van Albert de Klerk.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl)
- <html5media>http://www.liedboekzettingen.nl/wp-content/uploads/2014/10/nlb-254-s.mp3</html5media>
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Muziek
Muziekuitgaven
- Henk Lemckert (www.liedboekzettingen.nl) C.F. in sopraan.
Zie Vriendelijk licht, dat heel de dag (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Cor Waringa heeft de Friese vertaling gemaakt: Freonlik ljocht, wiest my sa nei
Literatuur
Toelichtingen:
- I.de Sutter: De Dienst van het Lied, blz.205
- I.de Sutter: Psalmen, Hymnen en Liederen, blz.53
- B.Stockman: Meditaties bij een Kerklied II, blz.40