Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zoals een moeder zorgt: verschil tussen versies
(→Inhoud) |
|||
| (20 tussenliggende versies door 8 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 2: | Regel 2: | ||
|beginregel=Zoals een moeder zorgt | |beginregel=Zoals een moeder zorgt | ||
|titel=Lied van woord en weg | |titel=Lied van woord en weg | ||
| − | |vorm=Strofelied | + | |vorm=Strofelied |
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|jaartal=1986 | |jaartal=1986 | ||
|dichter1=Huub Oosterhuis | |dichter1=Huub Oosterhuis | ||
| + | |vertaler1=Eppie Dam | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=6-8-7-7-7-6-7 | |metrisch1=6-8-7-7-7-6-7 | ||
|Bijbel1-boek=Jesaja | |Bijbel1-boek=Jesaja | ||
| Regel 12: | Regel 14: | ||
|Bijbel1-begin=12 | |Bijbel1-begin=12 | ||
|Bijbel1-einde=13 | |Bijbel1-einde=13 | ||
| − | |componist1=Antoine Oomen | + | |componist1=Willem Vogel |
| + | |componist1-v=a | ||
| + | |componist2=Antoine Oomen | ||
| + | |componist2-v=b | ||
|melodie1=Zoals een moeder zorgt | |melodie1=Zoals een moeder zorgt | ||
|solmisatie1=3-2-1-3-4-5 | |solmisatie1=3-2-1-3-4-5 | ||
| − | | | + | |solmisatie1-v=b |
| − | |LB=811 | + | |Thema=Woord |
| − | |TT=53 | + | |LB=811 (b) |
| − | |GvL=659 | + | |TT=53 (b) |
| − | |ZZZ=373 | + | |GvL=659 (b) |
| − | | | + | |ZZZ=373 (b) |
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|811 (b)}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|2-117 (b)}}{{Ld lb|Tuskentiden|53 (b)}}{{Ld lb|Verzameld Liedboek|237 (b)}} |
}} | }} | ||
| − | [[Huub Oosterhuis]] schreef '''Zoals een moeder zorgt''', met de titel '''Lied van woord en weg'''. [[Antoine Oomen]] | + | [[Huub Oosterhuis]] schreef '''Zoals een moeder zorgt''', met de titel '''Lied van woord en weg'''. Na de compositie van [[Willem Vogel]] (a) werd het lied vooral bekend met de muziek van [[Antoine Oomen]] (b). |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| − | + | * Johanneskerk Amersfoort (compositie b) | |
| + | : : {{youtube|FGbGv1t84nU}} | ||
| + | |||
| + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/811 liedboekzettingen.nl]) | ||
| + | : {{Audio|Nlb_811_s.mp3}} | ||
| + | |||
| + | Compositie (b) op de CD ''Laat mij maar zingen 1''. Deze opname is gratis te beluisteren via [https://open.spotify.com/track/1L6jGhbsT9iOQ3eHcVy9cv Spotify] (inloggen verplicht). | ||
| + | |||
| + | * Koor van de Amsterdamse Studentenekklesia en/of koor voor Nieuwe religieuze muziek op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/811-zoals-een-moeder-zorgt-7_7_1 | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | |||
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | ||
| − | + | * Het woord (van God) wordt vergeleken met de zorg van een moeder voor haar kinderen: ''"Het neemt ons bij de hand / dat woord."'' | |
| + | * Een gedetailleerde toelichting op de tekst van de hand van Andries Govaart is het vinden in [http://www.liedboekcompendium.nl/lied/811-zoals-een-moeder-zorgt-7_7_1 Liedboek Compendium]. | ||
| + | ===Ontstaan=== | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| − | Een | + | *1. Zoals een moeder zorgt |
| + | *2. Het neemt ons bij de hand | ||
| + | *3. Een waterval van licht. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 40: | Regel 56: | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
{{Zie artikel|Zie [[Zoals een moeder zorgt (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Zoals een moeder zorgt (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
| + | |||
| + | De compositie van Willem Vogel (a) is gepubliceerd in ''Tien Bijbelliederen''. | ||
| + | |||
| + | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | [[Eppie Dam]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Lykas in mem mei soarch''' | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/811-zoals-een-moeder-zorgt-7_7_1 | ||
| + | * Willem Vogel (1989). ''Tien Bijbelliederen voor cantor, eenstemmig koor, gemeentezang en orgel'' [teksten Huub Oosterhuis]. Hilversum: Gooi en Sticht. | ||
Huidige versie van 5 jan 2024 om 20:32
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 811 (b) Tussentijds 53 (b) Gezangen voor Liturgie 659 (b) Zangen van Zoeken en Zien 373 (b)Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Zoals een moeder zorgt Lied van woord en weg | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Periode | 1986 |
| Tekst | |
| Dichter | Huub Oosterhuis |
| Vertaler | Eppie Dam (Fr) |
| Bijbelplaats | Jesaja 66:12-13 |
| Metrisch | 6-8-7-7-7-6-7 |
| Muziek | |
| Componist | Willem Vogel (a) Antoine Oomen (b) |
| Melodie | Zoals een moeder zorgt |
| Solmisatie | 3-2-1-3-4-5 (b) |
| Gebruik | |
| Thema | Woord"Woord" is not in the list (Aanbidding, Aanvechting, Adem, Bevestiging ambtsdragers, Belijdenis, Doop, Eenzaamheid, Geloof, Herfsttijd, Hoop, ...) of allowed values for the "Thema" property. |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 811 (b) | |
| Tussentijds 53 (b) | |
| Gezangen voor Liturgie 659 (b) | |
| Zangen van Zoeken en Zien 373 (b) | |
| Lieteboek 2013 811 (b) | |
| Liturgische Gezangen 2-117 (b) | |
| Tuskentiden 53 (b) | |
| Verzameld Liedboek 237 (b) | |
Huub Oosterhuis schreef Zoals een moeder zorgt, met de titel Lied van woord en weg. Na de compositie van Willem Vogel (a) werd het lied vooral bekend met de muziek van Antoine Oomen (b).
Opname beluisteren
- Johanneskerk Amersfoort (compositie b)
- :
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (liedboekzettingen.nl)
Compositie (b) op de CD Laat mij maar zingen 1. Deze opname is gratis te beluisteren via Spotify (inloggen verplicht).
- Koor van de Amsterdamse Studentenekklesia en/of koor voor Nieuwe religieuze muziek op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/811-zoals-een-moeder-zorgt-7_7_1
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Het woord (van God) wordt vergeleken met de zorg van een moeder voor haar kinderen: "Het neemt ons bij de hand / dat woord."
- Een gedetailleerde toelichting op de tekst van de hand van Andries Govaart is het vinden in Liedboek Compendium.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Zoals een moeder zorgt
- 2. Het neemt ons bij de hand
- 3. Een waterval van licht.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Zoals een moeder zorgt (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
De compositie van Willem Vogel (a) is gepubliceerd in Tien Bijbelliederen.
Hymnologische informatie
Eppie Dam heeft de Friese vertaling gemaakt: Lykas in mem mei soarch
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/811-zoals-een-moeder-zorgt-7_7_1
- Willem Vogel (1989). Tien Bijbelliederen voor cantor, eenstemmig koor, gemeentezang en orgel [teksten Huub Oosterhuis]. Hilversum: Gooi en Sticht.
