Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

God zij steeds met u tot wederzien

Uit Kerkliedwiki
Versie door Jaap Kamphorst (overleg | bijdragen) op 29 mrt 2018 om 18:31 (Tekst)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 244
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
God zij steeds met u tot wederziens
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Titel God be with you till we meet again
Taal Engels
Periode 1880
Tekst
Dichter Jeremiah Rankin
Vertaler Onbekend
Muziek
Componist William G. Tomer
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 244

God zij steeds met u tot wederziens is de vertaling van God be with you till we meet again van Jeremiah E. Rankin op muziek van William G. Tomer . Het zingt van het godsvertrouwen dat een gelovige mag hebben, en dat hij zijn broeder/zuster of in dit of in het latere leven zal weerzien.

Opname beluisteren

Tekst

  • Nederlandse tekst

1
  God zij steeds met u tot wederzien;
  dat Zijn rechterhand u leide
  en uit doodsgevaar bevrijde.
  God zij steeds met u, tot wederzien.
KOOR:
    Nu tot wederzien, nu tot weêrzien,
    Zij het hier of aan de Godsrivier.
    Nu tot wederzien, nu tot weêrzien.
    God zij met u, nu, tot wederzien.
2
  God zij steeds met u tot wederzien;
  als de levensstormen woeden,
  zal Zijn liefde u behoeden;
  God zij steeds met u, tot wederzien.
KOOR
3
  God zij steeds met u, tot wederzien;
  blijf op Zijn genade bouwen
  en op Jezus steeds vertrouwen;
  God zij steeds met u tot wederzien.
KOOR
4
  God zij steeds met u, tot wederzien:
  stel uw toekomst in Zijn handen;
  Hij zal veilig u doen landen,
  God zij steeds met u tot wederzien.
KOOR

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Muziekuitgaven

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.