Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen: verschil tussen versies
k (→Voetnoten: clean up, replaced: [[Category: → [[Categorie: (3)) |
k |
||
| (10 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
| − | == | + | {{Infobox lied |
| − | + | |beginregel=Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen | |
| − | + | |titel=Roept hij Mij, Ik antwoord | |
| − | + | |vorm=Antifoon; Reciteerzang; | |
| − | + | |taal=Nederlands | |
| − | === | + | |land=Nederland |
| − | + | |Psalm=91 | |
| − | + | |vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | |
| − | + | |vertaler1-v=Fr | |
| − | | | + | |herkomst tekst1=Nieuwe Bijbelvertaling |
| − | | | + | |Bijbel1-boek=Psalm |
| − | | 91c | + | |Bijbel1-hfdst=91 |
| − | + | |componist1=Kris Oelbrandt | |
| − | + | |melodie1=Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen | |
| − | + | |herkomst melodie1=Abdij Maria Toevlucht | |
| + | |solmisatie1=4-4-3-4-5-2-1-2-4-5-5 | ||
| + | |solmisatie2=6-1-6-5-4-5-6-6 | ||
| + | |Kerkelijk jaar=Veertigdagentijd; | ||
| + | |Getijde van de dag=Avond; | ||
| + | |LB=91c | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|91c}} | ||
| + | }} | ||
| + | '''Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen''' en '''Roept hij Mij, Ik antwoord''' zijn twee antifonen met tekst uit [[Psalm 91]] in de [[Nieuwe Bijbelvertaling]]. De melodie van de antifonen is afkomstig uit de [[Abdij Maria Toevlucht]]. | ||
== Tekst == | == Tekst == | ||
| − | |||
De tekst is afkomstig uit de Nieuwe Bijbelvertaling [http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=psalm+91&id18=1&pos=0&set=10&lang=nl (link naar psalm 91 NBV)]. | De tekst is afkomstig uit de Nieuwe Bijbelvertaling [http://www.biblija.net/biblija.cgi?m=psalm+91&id18=1&pos=0&set=10&lang=nl (link naar psalm 91 NBV)]. | ||
| − | == | + | ==Muziek== |
| − | + | === Muziekuitgaven === | |
| − | + | {{Zie artikel|Zie [[Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | |
| − | === | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | ==Hymnologische informatie== |
| − | + | [[de redactie van Lieteboek 2013]] de Friese tekst is uit de Friese Bijbel 1978: '''Hy betrout dy ta oan syn ingels''' | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Liturgisch gebruik == | == Liturgisch gebruik == | ||
| Regel 40: | Regel 37: | ||
Voorzien van twee antifonen. Antifoon A (avond), antifoon B (veertigdagentijd) | Voorzien van twee antifonen. Antifoon A (avond), antifoon B (veertigdagentijd) | ||
| − | == Literatuur == | + | ==Literatuur== |
| + | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/91c-hij-vertrouwt-je-toe-aan-zijn-engelen-1_2_6_8 | ||
== Externe links == | == Externe links == | ||
| + | * [http://zustersclarissen.webklik.nl/page/psalm-91 Tekst en uitleg van de zusters Clarissen] | ||
| − | + | {{Beginnetje|lied}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 6 jan 2021 om 10:46
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen Roept hij Mij, Ik antwoord | ||
| Vorm | Antifoon Reciteerzang | |
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Psalm 91 | ||
| Latijnse titel | Qui habitat | |
| Vulgaat | Psalm 90 | |
| Tekst | ||
| Vertaler | Redactie Friese Lieteboek (Fr) | |
| Bijbelplaats | Psalm 91 | |
| Herkomst | Nieuwe Bijbelvertaling | |
| Muziek | ||
| Componist | Kris Oelbrandt | |
| Melodie | Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen | |
| Herkomst | Abdij Maria Toevlucht | |
| Solmisatie | 4-4-3-4-5-2-1-2-4-5-5 6-1-6-5-4-5-6-6 | |
| Gebruik | ||
| Kerkelijk jaar | Veertigdagentijd | |
| Getijde v/d dag | Avond | |
| Liedbundels | ||
| Liedboek 2013 91c | ||
| Lieteboek 2013 91c | ||
Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen en Roept hij Mij, Ik antwoord zijn twee antifonen met tekst uit Psalm 91 in de Nieuwe Bijbelvertaling. De melodie van de antifonen is afkomstig uit de Abdij Maria Toevlucht.
Inhoud
Tekst
De tekst is afkomstig uit de Nieuwe Bijbelvertaling (link naar psalm 91 NBV).
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Hij vertrouwt je toe aan zijn engelen (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
de redactie van Lieteboek 2013 de Friese tekst is uit de Friese Bijbel 1978: Hy betrout dy ta oan syn ingels
Liturgisch gebruik
Onberijmde psalm Voorzien van twee antifonen. Antifoon A (avond), antifoon B (veertigdagentijd)
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/91c-hij-vertrouwt-je-toe-aan-zijn-engelen-1_2_6_8
Externe links
|
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |
