Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Met lampen voor het feest gereed: verschil tussen versies
k |
|||
(8 tussenliggende versies door 6 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 6: | Regel 6: | ||
|periode=20e eeuw | |periode=20e eeuw | ||
|dichter1=André Troost | |dichter1=André Troost | ||
+ | |vertaler1=Grytsje Kingma | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=8-8-8-8 | |metrisch1=8-8-8-8 | ||
|Bijbel1-boek=Matteüs | |Bijbel1-boek=Matteüs | ||
Regel 16: | Regel 18: | ||
|Liturgie=Rond de Schriften; | |Liturgie=Rond de Schriften; | ||
|Thema=Roeping; | |Thema=Roeping; | ||
− | |||
|GKB Gez=43 | |GKB Gez=43 | ||
|GKB2017=223 | |GKB2017=223 | ||
|HH=96 | |HH=96 | ||
|ELB=63 | |ELB=63 | ||
− | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieten fan leauwe en langstme|106}}{{Ld lb|Zingende gezegend|49}}{{Ld lb|E&R-liedbundel 2|279}} |
}} | }} | ||
− | '''Met lampen voor het feest gereed''' is een lied bij de gelijkenis van de wijze dwaze meisjes (maagden). De tekst is van [[André Troost]]. De muziek is van [[ | + | '''Met lampen voor het feest gereed''' is een lied bij de gelijkenis van de wijze dwaze meisjes (maagden). De tekst is van [[André Troost]]. De muziek is van [[Marten Kamminga]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
+ | * Proeftuin van het Kerklied, 24-02-2018 in De Kandelaar in Amersfoort. Organist: Harry van Wijk | ||
+ | : {{youtube|al2MHn17564}} | ||
+ | |||
* cd De vreugde vrolijk tegemoet - liedteksten van A.F. Troost - uit de Westerkerk te Ermelo. SNT-CD 19314, track 1. | * cd De vreugde vrolijk tegemoet - liedteksten van A.F. Troost - uit de Westerkerk te Ermelo. SNT-CD 19314, track 1. | ||
+ | |||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
− | De tekst | + | Het lied heeft 5 strofen. De tekst is auteursrechtelijk beschermd. De eerste regels van de 5 strofen: |
+ | :1. Met lampen voor het feest gereed | ||
+ | :2. En duurt het wachten deze nacht | ||
+ | :3. Met lampen voor het feest gereed, | ||
+ | :4. Wees waakzaam, gij die met ons gaat, | ||
+ | :5. Met lampen voor het feest gereed | ||
+ | |||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
Regel 39: | Regel 50: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | De Friese vertaling '''Sa sill' wy nei it feest ta gean''' van [[Grytsje Kingma]] staat in de bundel [[Lieten fan leauwe en langstme]] | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
Regel 45: | Regel 57: | ||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
− | |||
− |
Huidige versie van 30 jun 2022 om 15:27
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Met lampen voor het feest gereed | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 20e eeuw |
Tekst | |
Dichter | André Troost |
Vertaler | Grytsje Kingma (Fr) |
Bijbelplaats | Matteüs 25:1-13 |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Componist | Marten Kamminga |
Solmisatie | 5-3-1-6-6-2-3-2-1-7 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Palmzondag |
Liturgie | Rond de Schriften |
Thema | Roeping |
Liedbundels | |
Gereformeerd Kerkboek Gezang 43 | |
Gereformeerd Kerkboek 2017 223 | |
Hemelhoog 96 | |
Evangelische Liedbundel 63 | |
Lieten fan leauwe en langstme 106 | |
Zingende gezegend 49 | |
E&R-liedbundel 2 279 |
Met lampen voor het feest gereed is een lied bij de gelijkenis van de wijze dwaze meisjes (maagden). De tekst is van André Troost. De muziek is van Marten Kamminga.
Inhoud
Opname beluisteren
- Proeftuin van het Kerklied, 24-02-2018 in De Kandelaar in Amersfoort. Organist: Harry van Wijk
- cd De vreugde vrolijk tegemoet - liedteksten van A.F. Troost - uit de Westerkerk te Ermelo. SNT-CD 19314, track 1.
Tekst
Het lied heeft 5 strofen. De tekst is auteursrechtelijk beschermd. De eerste regels van de 5 strofen:
- 1. Met lampen voor het feest gereed
- 2. En duurt het wachten deze nacht
- 3. Met lampen voor het feest gereed,
- 4. Wees waakzaam, gij die met ons gaat,
- 5. Met lampen voor het feest gereed
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Componist Marten Kamminga maakte bij dit lied twee extatische melodieën, een voor de oneven verzen (melodie 1) en een voor de even verzen (melodie 2). Melodie 1 staat in G-groot. Melodie 2 verlaat die meteen en keert via andere toonsoorten (en veel voortekens) terug naar een D(-akkoord), zodat er natuurlijke overgang plaatsvindt naar Melodie 1
Zettingen
- Begeleidingsbundel bij het Gereformeerd Kerkboek. Muziekuitgeverij Nootzaak, Zutphen, www.dirkzwart.com.
Bewerkingen
Hymnologische informatie
De Friese vertaling Sa sill' wy nei it feest ta gean van Grytsje Kingma staat in de bundel Lieten fan leauwe en langstme