Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Mijn God zijt Gij, U wil ik danken: verschil tussen versies
k |
|||
| (5 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 9: | Regel 9: | ||
|vertaler1=Jan Breimer | |vertaler1=Jan Breimer | ||
|vertaler1-v=Fr | |vertaler1-v=Fr | ||
| + | |herkomst tekst1=Vijftig psalmen | ||
|Bijbel1-boek=Psalm | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
|Bijbel1-hfdst=118 | |Bijbel1-hfdst=118 | ||
| Regel 14: | Regel 15: | ||
|Bijbel2-boek=Psalm | |Bijbel2-boek=Psalm | ||
|Bijbel2-hfdst=118 | |Bijbel2-hfdst=118 | ||
| − | |Bijbel2-begin= | + | |Bijbel2-begin=8 |
|Bijbel2-einde=9 | |Bijbel2-einde=9 | ||
|Bijbel3-boek=Psalm | |Bijbel3-boek=Psalm | ||
| Regel 22: | Regel 23: | ||
|Bijbel4-hfdst=118 | |Bijbel4-hfdst=118 | ||
|Bijbel4-begin=28 | |Bijbel4-begin=28 | ||
| + | |Bijbel5-boek=Psalm | ||
| + | |Bijbel5-hfdst=118 | ||
| + | |Bijbel5-begin=17 | ||
|componist1=Bernard Huijbers | |componist1=Bernard Huijbers | ||
|melodie1=Mijn God zijt Gij, U wil ik danken | |melodie1=Mijn God zijt Gij, U wil ik danken | ||
|solmisatie1=2-3-1-2-1-3-4-5-5 | |solmisatie1=2-3-1-2-1-3-4-5-5 | ||
| − | |||
|LB=118a | |LB=118a | ||
|TT=41 | |TT=41 | ||
| Regel 32: | Regel 35: | ||
|ZJ=581 | |ZJ=581 | ||
|OKG=267 | |OKG=267 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Bavoliedboek|385}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|118a}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|1-24}}{{Ld lb|Petrus & Paulusbundel|145}}{{Ld lb|Randstadbundel|302}}{{Ld lb|Tuskentiden|41}}{{Ld lb|Verzameld Liedboek|114}} |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
}} | }} | ||
| − | '''Mijn God zijt Gij, U wil ik danken''' is een beurtzang op basis van [[Psalm 118]], afkomstig uit de reeks [[Vijftig psalmen]]. De melodie is van [[Bernard Huijbers]]. | + | '''Mijn God zijt Gij, U wil ik danken''' is een beurtzang op basis van [[Psalm 118]], in een bewerking door [[Huub Oosterhuis]], afkomstig uit de reeks [[Vijftig psalmen]]. De melodie is van [[Bernard Huijbers]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| − | + | Dit lied staat op de CD ''Laat mij maar zingen 1''. Deze opname is gratis te beluisteren via [https://open.spotify.com/track/5rVlCzZu84bRBnASNN1ngA?si=nSw60HFaQ561ua0AgakHVA Spotify] (inloggen verplicht). | |
| + | |||
| + | * koor van de Amsterdamse Studentenekklesia en/of koor voor Nieuwe religieuze muziek op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/118a-mijn-god-zijt-gij-u-wil-ik-danken-9_8_9 | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 54: | Regel 53: | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
Toelichting: | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/118a-mijn-god-zijt-gij-u-wil-ik-danken-9_8_9 | ||
* Continuo: De antwoordpsalm, blz. 5 (A.de Keijzer/R.Bot) | * Continuo: De antwoordpsalm, blz. 5 (A.de Keijzer/R.Bot) | ||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 6 jan 2021 om 13:42
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 118a Tussentijds 41 Gereformeerd Kerkboek Gezang 21 Gezangen voor Liturgie 118-III Zingt Jubilate 581 Oud-Katholiek Gezangboek 267 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Mijn God zijt Gij, U wil ik danken | ||
| Vorm | beurtzang | |
| Herkomst | ||
| Taal | Nederlands | |
| Land | Nederland | |
| Psalm 118 | ||
| Latijnse titel | Confitemini Domino | |
| Vulgaat | Psalm 117 | |
| Berijming | Vijftig psalmen | |
| Tekst | ||
| Dichter | Huub Oosterhuis | |
| Vertaler | Jan Breimer (Fr) | |
| Bijbelplaats | Psalm 118:5 Psalm 118:8-9 Psalm 118:13 Psalm 118:28 Psalm 118:17 | |
| Herkomst | Vijftig psalmen | |
| Muziek | ||
| Componist | Bernard Huijbers | |
| Melodie | Mijn God zijt Gij, U wil ik danken | |
| Solmisatie | 2-3-1-2-1-3-4-5-5 | |
| Liedbundels | ||
| Liedboek 2013 118a | ||
| Tussentijds 41 | ||
| Gereformeerd Kerkboek Gezang 21 | ||
| Gezangen voor Liturgie 118-III | ||
| Zingt Jubilate 581 | ||
| Oud-Katholiek Gezangboek 267 | ||
| Bavoliedboek 385 | ||
| Lieteboek 2013 118a | ||
| Liturgische Gezangen 1-24 | ||
| Petrus & Paulusbundel 145 | ||
| Randstadbundel 302 | ||
| Tuskentiden 41 | ||
| Verzameld Liedboek 114 | ||
Mijn God zijt Gij, U wil ik danken is een beurtzang op basis van Psalm 118, in een bewerking door Huub Oosterhuis, afkomstig uit de reeks Vijftig psalmen. De melodie is van Bernard Huijbers.
Opname beluisteren
Dit lied staat op de CD Laat mij maar zingen 1. Deze opname is gratis te beluisteren via Spotify (inloggen verplicht).
- koor van de Amsterdamse Studentenekklesia en/of koor voor Nieuwe religieuze muziek op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/118a-mijn-god-zijt-gij-u-wil-ik-danken-9_8_9
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Mijn God zijt Gij, U wil ik danken (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Jan Breimer heeft de Friese vertaling gemaakt: Myn God binn’ Jo, Jo wol ik tankje
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/118a-mijn-god-zijt-gij-u-wil-ik-danken-9_8_9
- Continuo: De antwoordpsalm, blz. 5 (A.de Keijzer/R.Bot)
