Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Wij wachten op de Geest beloofd: verschil tussen versies
k |
k (→Opname beluisteren: audio) |
||
| (14 tussenliggende versies door 8 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Wij wachten op de Geest beloofd | |beginregel=Wij wachten op de Geest beloofd | ||
| − | |deel van=Aanwezig | + | |deel van=Aanwezig |
|vorm=Lied met refrein; | |vorm=Lied met refrein; | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Marijke de Bruijne | |dichter1=Marijke de Bruijne | ||
| + | |vertaler1=Margryt Poortstra | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|metrisch1=8-8-8/9-8-8-8 | |metrisch1=8-8-8/9-8-8-8 | ||
|Bijbel1-boek=Genesis | |Bijbel1-boek=Genesis | ||
| Regel 53: | Regel 55: | ||
|componist2=Wybe Kooijmans | |componist2=Wybe Kooijmans | ||
|componist2-v=b | |componist2-v=b | ||
| + | |melodie1=Wij wachten op de Geest beloofd | ||
| + | |melodie1-v=b | ||
|solmisatie1=5-5-5-5-5-6-5-4-5 | |solmisatie1=5-5-5-5-5-6-5-4-5 | ||
|solmisatie1-v=b | |solmisatie1-v=b | ||
|Kerkelijk jaar=Hemelvaart; Pinksteren; | |Kerkelijk jaar=Hemelvaart; Pinksteren; | ||
|Trefwoord=Pasen 7; | |Trefwoord=Pasen 7; | ||
| − | + | |LB=692 (b) | |
| − | |LB=692 | + | |ZZZ=735 (a) |
| − | |ZZZ=735 | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|692 (b)}}{{Ld lb|Zingend Geloven|8-17 (b)}} |
| − | | | ||
}} | }} | ||
| − | '''Wij wachten op de Geest beloofd''' is een lied met tekst van [[Marijke de Bruijne]] (1936) op muziek van [[Anneke van der Heide]] (a). | + | '''Wij wachten op de Geest beloofd''' is een lied met tekst van [[Marijke de Bruijne]] (1936) op muziek van [[Anneke van der Heide]] (a). De melodie (b) in [[Liedboek (2013)]] is afkomstig uit de bundel [[Zingend Geloven]] en geschreven door [[Wybe Kooijmans]] (1960). |
== Opname beluisteren == | == Opname beluisteren == | ||
* De compositie van Anneke van der Heide (a). Van de CD ''Aanwezig'', gezongen door het door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. Overgenomen met toestemming van de rechthebbenden. | * De compositie van Anneke van der Heide (a). Van de CD ''Aanwezig'', gezongen door het door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. Overgenomen met toestemming van de rechthebbenden. | ||
| − | : | + | :{{Audio| Wij_wachten_op_de_Geest_beloofd.mp3}} |
| + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl) [https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/692] | ||
| + | : {{Audio|Nlb_692_s.mp3}} | ||
| + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (2) (www.liedboekzettingen.nl) [https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/692-(2)] | ||
| + | : {{Audio|Nlb_692_(2)_s.mp3}} | ||
| + | |||
== Tekst == | == Tekst == | ||
| − | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. Het | + | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet volledig worden weergegeven. Het refrein luidt: |
| − | <poem> Wij wachten op de Geest beloofd, | + | <poem>Wij wachten op de Geest beloofd, |
de Geest van kennis, hulp en troost. | de Geest van kennis, hulp en troost. | ||
| − | Kom Geest van God, daal in ons neer </poem> | + | Kom Geest van God, daal in ons neer.</poem> |
=== Inhoud === | === Inhoud === | ||
| − | Het lied is gedacht | + | Het lied is gedacht als noveen van Pinksteren: de negen dagen (noveen) tussen Hemelvaart en Pinksteren waarin in Jeruzalem gewacht wordt op de komst van de Geest. Op de tiende dag verscheen de Geest. In iedere strofe wordt een eigenschap van de Geest van God of de Heilige Geest bezongen. Elke strofe wordt afgesloten met de bede: ''Kom Geest van God [....].'' |
== Muziek == | == Muziek == | ||
In de compositie van Anneke van der Heide (a) wordt het (identieke) eerste en laatste couplet a capella gezongen door een solist(e). | In de compositie van Anneke van der Heide (a) wordt het (identieke) eerste en laatste couplet a capella gezongen door een solist(e). | ||
| + | === Muziekuitgaven === | ||
| + | * [[media:Lb692 Wij wachten op de Geest - voorzang.pdf|zetting voor cantor en gemeente door K. Spijker]] (b) | ||
| + | * [[media:Spijker-692 Wij wachten op de geest beloofd.pdf|orgelbewerking door Klaas Spijker]] (b) | ||
| + | {{Zie artikel|Zie [[Wij wachten op de Geest beloofd (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.}} | ||
| − | == | + | ==Hymnologische informatie== |
| − | + | [[Margryt Poortstra]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Wy wachtsje op de beloofde Geast''' | |
| − | == | + | ==Literatuur== |
| − | * | + | Toelichting: |
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/692-wij-wachten-op-de-geest-beloofd-6_5_4 | ||
Huidige versie van 17 jul 2023 om 00:21
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Liedboek 2013 692 (b) Zangen van Zoeken en Zien 735 (a)Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Wij wachten op de Geest beloofd | |
| Deel van | Aanwezig |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Marijke de Bruijne |
| Vertaler | Margryt Poortstra (Fr) |
| Bijbelplaats | Genesis 2:7 Exodus 13:21-22 Nehemia 9:19-20 Jesaja 11:2 Matteüs 3:16-17 Marcus 1:10-11 Lucas 3:21-22 Johannes 1:32 Johannes 3:8 Johannes 16:13 Handelingen 1:14 Handelingen 2:1-13 |
| Metrisch | 8-8-8/9-8-8-8 |
| Muziek | |
| Componist | Anneke van der Heide (a) Wybe Kooijmans (b) |
| Melodie | Wij wachten op de Geest beloofd (b) |
| Solmisatie | 5-5-5-5-5-6-5-4-5 (b) |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Hemelvaart Pinksteren |
| Trefwoord | Pasen 7 |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 692 (b) | |
| Zangen van Zoeken en Zien 735 (a) | |
| Lieteboek 2013 692 (b) | |
| Zingend Geloven 8-17 (b) | |
Wij wachten op de Geest beloofd is een lied met tekst van Marijke de Bruijne (1936) op muziek van Anneke van der Heide (a). De melodie (b) in Liedboek (2013) is afkomstig uit de bundel Zingend Geloven en geschreven door Wybe Kooijmans (1960).
Opname beluisteren
- De compositie van Anneke van der Heide (a). Van de CD Aanwezig, gezongen door het door het koor van de Pepergasthuiskerk te Groningen. Overgenomen met toestemming van de rechthebbenden.
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (www.liedboekzettingen.nl) [1]
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in sopraan (2) (www.liedboekzettingen.nl) [2]
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet volledig worden weergegeven. Het refrein luidt:
Wij wachten op de Geest beloofd,
de Geest van kennis, hulp en troost.
Kom Geest van God, daal in ons neer.
Inhoud
Het lied is gedacht als noveen van Pinksteren: de negen dagen (noveen) tussen Hemelvaart en Pinksteren waarin in Jeruzalem gewacht wordt op de komst van de Geest. Op de tiende dag verscheen de Geest. In iedere strofe wordt een eigenschap van de Geest van God of de Heilige Geest bezongen. Elke strofe wordt afgesloten met de bede: Kom Geest van God [....].
Muziek
In de compositie van Anneke van der Heide (a) wordt het (identieke) eerste en laatste couplet a capella gezongen door een solist(e).
Muziekuitgaven
Zie Wij wachten op de Geest beloofd (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie b.
Hymnologische informatie
Margryt Poortstra heeft de Friese vertaling gemaakt: Wy wachtsje op de beloofde Geast
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/692-wij-wachten-op-de-geest-beloofd-6_5_4
