Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Al had niemand mij ooit gezien: verschil tussen versies
Regel 6: | Regel 6: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Juut Meijer | |dichter1=Juut Meijer | ||
+ | |vertaler1=David de Jong | ||
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
|Bijbel1-boek=Genesis | |Bijbel1-boek=Genesis | ||
|Bijbel1-hfdst=16 | |Bijbel1-hfdst=16 | ||
Regel 13: | Regel 15: | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|ZZZ=209 | |ZZZ=209 | ||
+ | |LLL=16 | ||
|ADM=56 | |ADM=56 | ||
}} | }} | ||
Regel 33: | Regel 36: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | De Friese vertaling '''Al seach nimmen oait nei my om''' met de titel '''Dit is it plak''' van [[David de Jong]] staat in de bundel [[Lieten fan leauwe en langstme]] | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== |
Versie van 16 apr 2019 om 22:24
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Al had niemand mij ooit gezien Dit is de plaats | |
Vorm | Vrije vorm |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Tekst | |
Dichter | Juut Meijer |
Vertaler | David de Jong (Fr) |
Bijbelplaats | Genesis 16:13 |
Muziek | |
Componist | Tom Löwenthal |
Solmisatie | 3-3-3-3-3-4-5-1 |
Liedbundels | |
Zangen van Zoeken en Zien 209 |
Al had niemand mij ooit gezien is de beginregel van het lied Dit is de plaats. De tekst van het lied is van Juut Meijer en de muziek van Tom Löwenthal.
Inhoud
Opname beluisteren
Het lied is te beluisteren op de cd 'Kostbare bronnen - nieuwe liturgische liederen, geïnspireerd op bijbelse vrouwen', track12. De cd is een uitgave van het Nieuw LiedFonds te Amsterdam. Website Nieuw LiedFonds
Tekst
De tekst van het lied is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Het lied heeft als opdracht 'voor Hagar', de tweede vrouw van aartsvader Abraham. Abraham stuurt haar weg, maar God laat haar niet in de steek. Daarom zegt Hagar in Genesis 16:13 tegen God: 'U bent een God die mensen ziet. Ik heb gezien dat u mij ook ziet (Bijbel in Gewone Taal). Daarom laat Juut Meijer in dit lied Hagar zeggen: 'Maar ik was kostbaar in de ogen van één die hoort en ziet...'
Muziek
Zettingen
Bewerkingen
Hymnologische informatie
De Friese vertaling Al seach nimmen oait nei my om met de titel Dit is it plak van David de Jong staat in de bundel Lieten fan leauwe en langstme
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |