Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Bezoek met mij de kruisberg
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Bezoek met mij de kruisberg | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | Come, with me visit Calvary |
Taal | Engels |
Land | Engeland |
Periode | Omstreeks 1900 |
Tekst | |
Dichter | John Lawley |
Vertaler | A.C.Bondam |
Metrisch | 7-6-7-6 |
Muziek | |
Componist | William B. Bradbury |
Melodie | When trials and temptations |
Solmisatie | 5-3-3-2-2-3-4-3-2-1-1-2-2-3-5 |
Liedbundels | |
Liederen van het Leger des Heils 471 |
Bezoek met mij de kruisberg is een lied voor de lijdenstijd. het is een vertaling door A.C. Bondam van Come, wirh me visit Calvary geschreven door John Lawley . De melodie is van William B. Bradbury.
Inhoud
Opname beluisteren
- Engels
- Piano met Nederlandse tekst
Tekst
DeNederlandse tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
- Engels
1
Come, with me visit Calvary
Where our redeemer died;
His blood now fills the fountain,
‘Tis deep, ‘tis full, ‘tis wide.
He died from sin to sever
Our hearts and lives complete;
He saves and keeps for ever
Those living at his feet.
Refrain:
Calvary’s stream is flowing,
Calvary’s stream is flowing;
Flowing so free for you and me;
Calvary’s stream is flowing;.
Refrain:
To the uttermost he saves,
To the uttermost he saves;
Dare you now believe
And his love receive?
To the uttermost he saves.
2
God’s great, free, full salvation
Is offered here and now;
Complete blood-bought redemption
Can be obtained by you.
Reach out faith’s hand, now claiming,
The cleansing flood will flow;
Look up just now, believing,
His fulness you shall know.
3
I will surrender fully
And do my Saviour’s will;
He shall now make me holy
And with himself me fill.
He’s saving, I’m believing,
This blessing now I claim;
His Spirit I’m receiving,
My heart is in a flame.
4
I’ve wondrous peace through trusting,
A well of joy within;
This rest is everlasting,
My days fresh triumphs win.
He gives me heavenly measure,
Pressed down and running o’er;
O what a priceless treasure,
Glory for evermore!
Ontstaan
Inhoud
Beginregels
1 Bezoek met mij de kruisberg waar onze Heiland leed
2 Hij brengt uw hele wezen volkomen in balans
3 Mijn alles wil'k Hem geven, volbrengen wat hij eist
4 't Geloof in Hem is opgang, een daag'lijks nieuw begin
Ref: Ja, volkomen redt de Heer(2x) Dit is ook voor u, o, geloof het nu, Jezus redt volkomen u!
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Voetnoten
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |