Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Die zich breken laat: verschil tussen versies
Regel 2: | Regel 2: | ||
|beginregel=Die zich breken laat | |beginregel=Die zich breken laat | ||
|titel=Lam Gods | |titel=Lam Gods | ||
− | |deel van=Op de berg | + | |deel van=Ordinarium Op de berg |
|vorm=Liturgisch gezang; | |vorm=Liturgisch gezang; | ||
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
+ | |jaartal=2008 | ||
|dichter1=Andries Govaart | |dichter1=Andries Govaart | ||
|vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | |vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | ||
Regel 15: | Regel 16: | ||
|Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|408g}}{{Ld lb|De weg die je goeddoet|47}} | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|408g}}{{Ld lb|De weg die je goeddoet|47}} | ||
}} | }} | ||
− | '''Die zich breken laat''' is een door [[Andries Govaart]] geschreven Nederlandstalig ''Agnus Dei''. De toonzetting is van [[Christiaan Winter]] | + | '''Die zich breken laat''' is een door [[Andries Govaart]] geschreven Nederlandstalig ''Agnus Dei''. De toonzetting is van [[Christiaan Winter]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
Regel 21: | Regel 22: | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
− | + | Dit 'Agnus Dei' maakt onderdeel uit van het Ordinarium ‘Op de berg’ en is geschreven in opdracht van de Bergkerk in Amersfoort. In 2008 hebben zij Andries Govaart en Christiaan Winter de opdracht gegeven tot het schrijven van een nieuw Ordinarium (zonder credo). Niet alleen nieuwe muziek, maar ook nieuwe teksten. De wens was om het compact te houden en de klassieke onderdelen uit te breiden met een aantal | |
+ | acclamaties. Het zou moeten leiden tot een muzikale en tekstuele eenheid in plaats van ‘een | ||
+ | samenraapsel van losse onderdelen van verschillende makers’. | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
+ | Het Lam Gods is de begeleidingszang bij het breken van het brood. Het wordt gezongen zolang het | ||
+ | brood wordt gebroken, volgens een oude kerkelijke traditie. Het Lam Gods verwijst naar Jezus, maar in dat lam klinkt ook het lam van Pesach mee en ook de zondenbok, die met zonden beladen de woestijn wordt in gejaagd. Van het lam van Pesach wordt letterlijk gezegd dat het geen gebrek mag hebben, op Jezus aan het kruis wordt het psalmwoord toegepast dat geen bot wordt gebroken. Toch zingen we hier bij het breken van het brood dat Jezus zich heeft laten breken en onze schulden draagt. Hem mogen we vervolgens vragen/bidden om ons ter laten proeven van die vrede. | ||
==Muziek== | ==Muziek== |
Versie van 8 mei 2022 om 17:14
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Die zich breken laat Lam Gods | |
Deel van | Ordinarium Op de berg |
Vorm | Liturgisch gezang |
Herkomst | |
Taal | Nederlands |
Land | Nederland |
Periode | 2008 |
Tekst | |
Dichter | Andries Govaart |
Vertaler | Redactie Friese Lieteboek (Fr) |
Muziek | |
Componist | Christiaan Winter |
Melodie | Die zich breken laat |
Gebruik | |
Liturgie | Maaltijd van de Heer Agnus Dei |
Liedbundels | |
Liedboek 2013 408g | |
Lieteboek 2013 408g | |
De weg die je goeddoet 47 |
Die zich breken laat is een door Andries Govaart geschreven Nederlandstalig Agnus Dei. De toonzetting is van Christiaan Winter.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Dit 'Agnus Dei' maakt onderdeel uit van het Ordinarium ‘Op de berg’ en is geschreven in opdracht van de Bergkerk in Amersfoort. In 2008 hebben zij Andries Govaart en Christiaan Winter de opdracht gegeven tot het schrijven van een nieuw Ordinarium (zonder credo). Niet alleen nieuwe muziek, maar ook nieuwe teksten. De wens was om het compact te houden en de klassieke onderdelen uit te breiden met een aantal acclamaties. Het zou moeten leiden tot een muzikale en tekstuele eenheid in plaats van ‘een samenraapsel van losse onderdelen van verschillende makers’.
Inhoud
Het Lam Gods is de begeleidingszang bij het breken van het brood. Het wordt gezongen zolang het brood wordt gebroken, volgens een oude kerkelijke traditie. Het Lam Gods verwijst naar Jezus, maar in dat lam klinkt ook het lam van Pesach mee en ook de zondenbok, die met zonden beladen de woestijn wordt in gejaagd. Van het lam van Pesach wordt letterlijk gezegd dat het geen gebrek mag hebben, op Jezus aan het kruis wordt het psalmwoord toegepast dat geen bot wordt gebroken. Toch zingen we hier bij het breken van het brood dat Jezus zich heeft laten breken en onze schulden draagt. Hem mogen we vervolgens vragen/bidden om ons ter laten proeven van die vrede.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Die zich breken laat (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
- de redactie van Lieteboek 2013 maakte de Friese vertaling: Jo dy’t jo brekke litte (Ord. Op de berg)
Literatuur
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/408g-die-zich-breken-laat-ordinarium-op-de-berg--1_1_7_7