Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Een dag meer werk voor Jezus: verschil tussen versies
Regel 12: | Regel 12: | ||
|melodie1=One more day's work for Jesus (Lowry) | |melodie1=One more day's work for Jesus (Lowry) | ||
|solmisatie1=5-5-5-6-5-1-5-1-2-3-1-6-5 | |solmisatie1=5-5-5-6-5-1-5-1-2-3-1-6-5 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Opwekkingsliederen Bromet|101}} | ||
}} | }} | ||
'''Een dag meer werk voor Jezus''' is een vertaling, door [[Meier Salomon Bromet]], van [[One more day’s work for Jesus]] (zie daar), een lied van [[Anna Bartlett Warner]] (1827–1915), voorzien van muziek door [[Robert Lowry]]. | '''Een dag meer werk voor Jezus''' is een vertaling, door [[Meier Salomon Bromet]], van [[One more day’s work for Jesus]] (zie daar), een lied van [[Anna Bartlett Warner]] (1827–1915), voorzien van muziek door [[Robert Lowry]]. |
Versie van 23 nov 2020 om 13:37
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Een dag meer werk voor Jezus | |
Vorm | Lied met refrein |
Herkomst | |
Titel | One more day's work for Jesus |
Taal | Engels |
Land | Verenigde Staten |
Periode | 1869 |
Tekst | |
Dichter | Anna Bartlett Warner |
Vertaler | Meier Salomon Bromet |
Metrisch | 7-6-10-6-10 |
Muziek | |
Componist | Robert Lowry |
Melodie | One more day's work for Jesus (Lowry) |
Solmisatie | 5-5-5-6-5-1-5-1-2-3-1-6-5 |
Liedbundels | |
Opwekkingsliederen Bromet 101 |
Een dag meer werk voor Jezus is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van One more day’s work for Jesus (zie daar), een lied van Anna Bartlett Warner (1827–1915), voorzien van muziek door Robert Lowry.
Opname beluisteren
Tekst
Een dag meer werk voor Jezus
1 Een dag meer werk voor Jezus,
Een minder voor deez’ aard,
Dit brengt mij nader
Tot mijnen Vader,
Dit is mij alles waard.
Zijn liefdegloed
Vervult steeds mijn gemoed.
refrein:
Een dag meer werk voor Jezus,
Een dag meer werk voor Jezus,
Een dag meer werk voor Jezus,
Een minder voor deez’ aard.
2 Een dag meer werk voor Jezus,
Hoe zalig en hoe goed!
Dit doet mij juichen
Als ’k mag getuigen
Van ’t heil in Jezus’ bloed.
Dit geeft mij vreugd’
En maakt mijn hart verheugd.
refrein
3 Een dag meer werk voor Jezus,
Hoe ook vermoeid het hart;
De hemel nader
En ’t licht schijnt klaarder,
Dit lenigt al mijn smart.
Ik buig mij neêr
Voor Jezus mijnen Heer.
refrein
4 Hoe heerlijk, om voor Jezus
Te werken dag op dag!
Ja, waarlijk heerlijk
En zeer begeerlijk
Als ’k voor Hem werken mag.
Help mij, o Heer!
Te leven U ter eer.
refrein