Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Er is een dag voorbij gegaan: verschil tussen versies
(→top: LB Fr) |
k (→Opname beluisteren: audio) |
||
| (8 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Er is een dag voorbij gegaan | |beginregel=Er is een dag voorbij gegaan | ||
| + | |vorm=Strofelied | ||
|dichter1=Gonny Luijpers | |dichter1=Gonny Luijpers | ||
| + | |vertaler1=Margryt Poortstra | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
| + | |metrisch1=8-5-4-3-8-7 | ||
|componist1=Josephine Boevé-van Doorn | |componist1=Josephine Boevé-van Doorn | ||
|melodie1=Er is een dag voorbij gegaan | |melodie1=Er is een dag voorbij gegaan | ||
| + | |solmisatie1=1-3-4-5-5-6-6-5 | ||
|Getijde van de dag=Avond; | |Getijde van de dag=Avond; | ||
| − | |||
|LB=264 | |LB=264 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|264}} |
}} | }} | ||
| + | '''Er is een dag voorbij gegaan''' is een liedtekst van [[Gonny Luijpers]], op muziek gezet door [[Josephine Boevé-van Doorn]]. | ||
| + | ==Opname beluisteren== | ||
| − | + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/264 liedboekzettingen.nl]) | |
| + | : {{Audio|Nlb_264_t.mp3}} | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| Regel 17: | Regel 24: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. Er is een dag voorbij gegaan | ||
| + | *2. We ruilen licht in tegen rust | ||
| + | *3. In 't vage heimwee van dit uur | ||
| + | *4. De schemering voltooit de dag. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
| Regel 23: | Regel 34: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| + | [[Margryt Poortstra]] maakte de Friese vertaling: '''No leit de dei wer efter ús''' | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/264-er-is-een-dag-voorbij-gegaan-2_5_4 | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
| − | |||
| − | |||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 16 jul 2023 om 22:08
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Er is een dag voorbij gegaan | |
| Vorm | Strofelied |
| Tekst | |
| Dichter | Gonny Luijpers |
| Vertaler | Margryt Poortstra (Fr) |
| Metrisch | 8-5-4-3-8-7 |
| Muziek | |
| Componist | Josephine Boevé-van Doorn |
| Melodie | Er is een dag voorbij gegaan |
| Solmisatie | 1-3-4-5-5-6-6-5 |
| Gebruik | |
| Getijde v/d dag | Avond |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 264 | |
| Lieteboek 2013 264 | |
Er is een dag voorbij gegaan is een liedtekst van Gonny Luijpers, op muziek gezet door Josephine Boevé-van Doorn.
Inhoud
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Er is een dag voorbij gegaan
- 2. We ruilen licht in tegen rust
- 3. In 't vage heimwee van dit uur
- 4. De schemering voltooit de dag.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Er is een dag voorbij gegaan (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Margryt Poortstra maakte de Friese vertaling: No leit de dei wer efter ús
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/264-er-is-een-dag-voorbij-gegaan-2_5_4
