Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Het was een maged uitverkoren: verschil tussen versies
(→top) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |||
|beginregel=Het was een maged uitverkoren | |beginregel=Het was een maged uitverkoren | ||
| − | |vorm=Lied met refrein; | + | |vorm=Lied met refrein; |
|periode=16e eeuw | |periode=16e eeuw | ||
| − | |vertaler1= | + | |vertaler1=Remigius Heesbeen |
|herkomst tekst1=Antwerpen 1508 | |herkomst tekst1=Antwerpen 1508 | ||
|metrisch1=9-9-4-8 | |metrisch1=9-9-4-8 | ||
| Regel 13: | Regel 12: | ||
|herkomst melodie1=Antwerpen 1539 | |herkomst melodie1=Antwerpen 1539 | ||
|solmisatie1=2-6-6-5-6-1-7-6-5 | |solmisatie1=2-6-6-5-6-1-7-6-5 | ||
| − | |Kerkelijk jaar=Adventstijd; | + | |Kerkelijk jaar=Adventstijd; |
| − | |Bijbels persoon=Maria; | + | |Bijbels persoon=Maria; |
|GvL=458 | |GvL=458 | ||
|OKG=691 | |OKG=691 | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Laus Deo|679}}{{Ld lb|Muziekbladen bij Continuo|478}} | ||
}} | }} | ||
| − | '''Het was een maged uitverkoren''' is een oud adventslied uit de 16e eeuw. De tekst is bewerkt door [[ | + | '''Het was een maged uitverkoren''' is een oud adventslied uit de 16e eeuw. De tekst is bewerkt door [[Regidius Heesbeen]] (1914-2004). |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
: {{youtube|N6VbS6P0lxs}} | : {{youtube|N6VbS6P0lxs}} | ||
| + | ==Tekst== | ||
| + | De tekst van het refrein luidt: | ||
| + | <poem> | ||
| + | Dies ben ik vro, benedicamus Domino! | ||
| + | (Daarom ben ik blij, laten wij de Heer zegenen). </poem> | ||
| + | ===Ontstaan=== | ||
| + | ===Inhoud=== | ||
| + | De beginregels van de strofen luiden: | ||
| + | *1. Het was een maged uitverkoren | ||
| + | *2. Te Nazaret al in die stede | ||
| + | *3. Daar kwam een groot gezang van Gode | ||
| + | *4. Hij sprak: God groet u, zuiver maged | ||
| + | *5. Wees niet bevreesd, gij maagd vol ere | ||
| + | *6. De heil'ge Geest zal op u komen | ||
| + | *7. Maria viel op hare knieën | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
Toelichting: | Toelichting: | ||
* Continuo: Zingen en spelen, blz.419 (A.Govaart/J.Schuurmans) | * Continuo: Zingen en spelen, blz.419 (A.Govaart/J.Schuurmans) | ||
| − | |||
| − | |||
Versie van 27 jun 2020 om 16:00
Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Gezangen voor Liturgie 458 Oud-Katholiek Gezangboek 691 Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Het was een maged uitverkoren | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Periode | 16e eeuw |
| Tekst | |
| Vertaler | Remigius Heesbeen |
| Bijbelplaats | Lucas 1:26-38 |
| Herkomst | Antwerpen 1508 |
| Metrisch | 9-9-4-8 |
| Muziek | |
| Herkomst | Antwerpen 1539 |
| Solmisatie | 2-6-6-5-6-1-7-6-5 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Adventstijd |
| Bijbels persoon | Maria |
| Liedbundels | |
| Gezangen voor Liturgie 458 | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 691 | |
| Laus Deo 679 | |
| Muziekbladen bij Continuo 478 | |
Het was een maged uitverkoren is een oud adventslied uit de 16e eeuw. De tekst is bewerkt door Regidius Heesbeen (1914-2004).
Opname beluisteren
Tekst
De tekst van het refrein luidt:
Dies ben ik vro, benedicamus Domino!
(Daarom ben ik blij, laten wij de Heer zegenen).
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Het was een maged uitverkoren
- 2. Te Nazaret al in die stede
- 3. Daar kwam een groot gezang van Gode
- 4. Hij sprak: God groet u, zuiver maged
- 5. Wees niet bevreesd, gij maagd vol ere
- 6. De heil'ge Geest zal op u komen
- 7. Maria viel op hare knieën
Literatuur
Toelichting:
- Continuo: Zingen en spelen, blz.419 (A.Govaart/J.Schuurmans)
