Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Hoe wonderbaar is uw besluit: verschil tussen versies
(→top: liedbundels vervangen) |
|||
(2 tussenliggende versies door een andere gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | |||
|beginregel=Hoe wonderbaar is uw besluit | |beginregel=Hoe wonderbaar is uw besluit | ||
+ | |genre=Latijnse hymne | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
|oorspr-titel=Supreme quales arbiter | |oorspr-titel=Supreme quales arbiter | ||
Regel 49: | Regel 49: | ||
|Kerkelijk jaar=Allerheiligen | |Kerkelijk jaar=Allerheiligen | ||
|Thema=Kerk en gemeente | |Thema=Kerk en gemeente | ||
− | |||
|OKG=984 | |OKG=984 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Zingend Geloven|8-89}} | ||
}} | }} | ||
'''Hoe wonderbaar is uw besluit''' is een door [[Koenraad Ouwens]] vertaalde liedtekst van [[Jean-Baptiste de Santeuil]]. De hymne wordt gezongen op de melodie van [[Jesu, sacerdotum deus (melodie)]]. | '''Hoe wonderbaar is uw besluit''' is een door [[Koenraad Ouwens]] vertaalde liedtekst van [[Jean-Baptiste de Santeuil]]. De hymne wordt gezongen op de melodie van [[Jesu, sacerdotum deus (melodie)]]. | ||
Regel 59: | Regel 59: | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
− | + | Deze hymne is geschreven voor de feestdagen van de apostelen, maar kan ook gezongen worden wanneer het thema van de liturgie betrekking heeft op de zending van de kerk. | |
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
De beginregels van de strofen luiden: | De beginregels van de strofen luiden: | ||
Regel 87: | Regel 87: | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
− | |||
− | |||
− |
Huidige versie van 21 nov 2020 om 21:01
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Hoe wonderbaar is uw besluit | |
Genre | Latijnse hymne |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Supreme quales arbiter |
Tekst | |
Dichter | Jean-Baptiste de Santeuil |
Vertaler | Koenraad Ouwens |
Bijbelplaats | Jozua 6:20 Lucas 24:48 Handelingen 1:8 Handelingen 1:22 Handelingen 2:32 Handelingen 3:15 Handelingen 10:39 Romeinen 16:25-27 1 Korintiërs 12 2 Korintiërs 4:7-11 2 Korintiërs 13:4 Filippenzen 2:11 |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Melodie | Jesu, sacerdotum deus |
Herkomst | Antiphonarium Rotomagense, Rouen 1728 |
Solmisatie | 6-3-2-1-7-6-3-4-5 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Allerheiligen |
Thema | Kerk en gemeente |
Liedbundels | |
Oud-Katholiek Gezangboek 984 | |
Zingend Geloven 8-89 |
Hoe wonderbaar is uw besluit is een door Koenraad Ouwens vertaalde liedtekst van Jean-Baptiste de Santeuil. De hymne wordt gezongen op de melodie van Jesu, sacerdotum deus (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Deze hymne is geschreven voor de feestdagen van de apostelen, maar kan ook gezongen worden wanneer het thema van de liturgie betrekking heeft op de zending van de kerk.
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Hoe wonderbaar is uw besluit
- 2. In aarden vaten dragen zij
- 3. Uw Geest, uw adem drijft hen voort
- 4. wanneer hun roep: "Christus is Heer"!
- 5. Maak ons met deze klank bekend
- 6. U, ene God, Drievuldigheid.