Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Jezus, ons aller toeverzicht
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Jezus, ons aller toeverzicht | |
Genre | Latijnse hymne |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Christe redemptor omnium |
Periode | Omstreeks 1960 |
Tekst | |
Vertaler | Willem Barnard |
Metrisch | 8-8-8-8 |
Muziek | |
Melodie | Jesu dulcis memoria |
Solmisatie | 2-1-2-3-3-4-4-3 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Kerstmorgen |
Liedbundels | |
De tale Kanaäns 139 | |
Verzamelde Liederen 220 | |
In wind en vuur I-239 |
Jezus, ons aller toeverzicht is een door Willem Barnard geschreven liedtekst, naar de latijnse hymne Christe redemptor omnium zoals die in het Missale Romanum staat. Het kan worden gezongen op de melodie van de gregoriaanse hymne Jesu dulcis memoria (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Het lied is een bewerking van Christe redemptor omnium, oudchristelijke hymne in ambrosiaanse stijl, die gezongen wordt in de vespers van Kerstmis. De hymne wordt herhaald in de vespers van de zondag onder het octaaf (acht dagen) van Kerstmis en van de octaafdag van Kerstmis, de besnijdenis van de Heer (op 1 januari).
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Jezus, ons aller toeverzicht
- 2. Gij zoon van God, gij morgenglans
- 3. Gedenk, o Heer van alle tijd
- 4. De dag van heden zegt het voor
- 5. Zon, maan en sterren groeten u
- 6. Zij groeten met het nieuwe lied
- 7. En wij, gewassen in de vloed
- 8. Aan u zij alle eer gewijd.
Muziek
In De tale Kanaäns geeft Barnard aan dat het gezongen kan worden op de wijze van Jesu dulcis memoria (melodie). Het lied is in deze combinatie pas gepubliceerd in 2023, toen In wind en vuur verscheen.
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
- In wind en vuur - III, blz. 860-862