Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Laat ons vol ontzag vereren: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Laat ons vol ontzag vereren |oorspr-titel=Tantum ergo sacramentum |taal=Latijn |dichter1=Aqui }} '''Titel lied''' is een lied geschreven...') |
|||
| Regel 3: | Regel 3: | ||
|oorspr-titel=Tantum ergo sacramentum | |oorspr-titel=Tantum ergo sacramentum | ||
|taal=Latijn | |taal=Latijn | ||
| − | |dichter1= | + | |dichter1=Thomas van Aquino |
| + | |vertaler1=Koenraad Ouwens | ||
| + | |metrisch1=8-7-8-7-8-7 | ||
| + | |componist1=Andreas Rinkel | ||
| + | |componist1-v=b | ||
| + | |melodie1=Pange lingua gloriosi | ||
| + | |solmisatie1=2-2-2-1-4-4-5-6-6 | ||
| + | |solmisatie1-v=a | ||
| + | |solmisatie2=3-1-7-7-6-6-5-1-3-5-4 | ||
| + | |solmisatie2-v=b | ||
| + | |Liturgie=Postcommunio; Maaltijd van de Heer | ||
| + | |OKG=758(b); 962 (b); 958(a); 959(a); 960(a); 961(a) | ||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | '''Laat ons vol ontzag vereren''' is een door [[Koenraad Ouwens]] geschreven vertaling van de laatste strofe van de hymne [[Pange lingua gloriosi]], toegeschreven aan [[Thomas van Aquino]]. Zowel de gregoriaanse melodie als een melodie van [[Andreas Rinkel]] zijn in omloop. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 27: | Regel 38: | ||
==Hymnologische informatie== | ==Hymnologische informatie== | ||
| − | + | In het [[Oud-Katholiek Gezangboek]] maakt deze hymne onderdeel uit van de zgn. 'Lof van het Allerheiligste', vermeld in resp.: | |
| + | * nr. 958, Vespers voor de zondag | ||
| + | * nr. 959, Vespers van Kerstmis | ||
| + | * nr. 960, Vespers van Pasen | ||
| + | * nr. 961, Vespers van Pinksteren | ||
| + | * nr. 962, Vespers voor feestdagen. | ||
==Culturele informatie== | ==Culturele informatie== | ||
| Regel 35: | Regel 51: | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
| − | |||
| − | |||
Versie van 7 jun 2020 om 15:27
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Laat ons vol ontzag vereren | |
| Herkomst | |
| Titel | Tantum ergo sacramentum |
| Taal | Latijn |
| Tekst | |
| Dichter | Thomas van Aquino |
| Vertaler | Koenraad Ouwens |
| Metrisch | 8-7-8-7-8-7 |
| Muziek | |
| Componist | Andreas Rinkel (b) |
| Melodie | Pange lingua gloriosi |
| Solmisatie | 2-2-2-1-4-4-5-6-6 (a) 3-1-7-7-6-6-5-1-3-5-4 (b) |
| Gebruik | |
| Liturgie | Postcommunio Maaltijd van de Heer |
| Liedbundels | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 758(b); 962 (b); 958(a); 959(a); 960(a); 961(a) | |
Laat ons vol ontzag vereren is een door Koenraad Ouwens geschreven vertaling van de laatste strofe van de hymne Pange lingua gloriosi, toegeschreven aan Thomas van Aquino. Zowel de gregoriaanse melodie als een melodie van Andreas Rinkel zijn in omloop.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
In het Oud-Katholiek Gezangboek maakt deze hymne onderdeel uit van de zgn. 'Lof van het Allerheiligste', vermeld in resp.:
- nr. 958, Vespers voor de zondag
- nr. 959, Vespers van Kerstmis
- nr. 960, Vespers van Pasen
- nr. 961, Vespers van Pinksteren
- nr. 962, Vespers voor feestdagen.
