Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O Here, wil mijn woorden horen: verschil tussen versies
k |
|||
Regel 3: | Regel 3: | ||
|titel=Psalm 5 | |titel=Psalm 5 | ||
|vorm=Strofelied; | |vorm=Strofelied; | ||
+ | |taal=Nederlands | ||
+ | |land=Nederland | ||
+ | |periode=20e eeuw | ||
+ | |Psalm=5 | ||
|dichter1=J.J. de Vries | |dichter1=J.J. de Vries | ||
|metrisch1=9-8-8-9-5 | |metrisch1=9-8-8-9-5 | ||
Regel 8: | Regel 12: | ||
|Bijbel1-hfdst=5 | |Bijbel1-hfdst=5 | ||
|melodie1=Psalm 5 | |melodie1=Psalm 5 | ||
+ | |herkomst melodie1=Genève 1542 | ||
|solmisatie1=2-6-7-1-1-2-1-7-6 | |solmisatie1=2-6-7-1-1-2-1-7-6 | ||
+ | |Liturgie=Aanvang; | ||
+ | |Getijde van de dag=Ochtend; | ||
+ | |Thema=Aanvechting; Troost; Vertrouwen; | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
|GKB Ps=5 | |GKB Ps=5 | ||
Regel 18: | Regel 26: | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
+ | De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven. | ||
+ | De beginregels van de tien strofen: | ||
+ | :1. O Here, wil mijn woorden horen, | ||
+ | :2. Heer, zie mij aan, want met mijn klachten | ||
+ | :3. Gij haat het goddeloos begeren. | ||
+ | :4. Gij oorddelt wie niet eerlijk spreken | ||
+ | :5. Maar ik zal dankbaar binnentreden | ||
+ | :6. Heer, houd in toom wie mij belagen, | ||
+ | :7. Men kan hun geen vertrouwen geven, | ||
+ | :8. O Heer, verstrik heb in hun netten, | ||
+ | :9. Wie bij u schuilt, zal zich verblijden | ||
+ | :10. Want Gij, o Here, blijft ons dragen, | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
Versie van 1 jul 2018 om 14:44
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O Here, wil mijn woorden horen Psalm 5 | ||
Vorm | Strofelied | |
Herkomst | ||
Taal | Nederlands | |
Land | Nederland | |
Periode | 20e eeuw | |
Psalm 5 | ||
Schrijver | David (volgens opschrift) | |
Latijnse titel | Verba mea auribus | |
Vulgaat | Psalm 5 | |
Tekst | ||
Dichter | J.J. de Vries | |
Bijbelplaats | Psalm 5 | |
Metrisch | 9-8-8-9-5 | |
Muziek | ||
Melodie | Psalm 5 | |
Herkomst | Genève 1542 | |
Solmisatie | 2-6-7-1-1-2-1-7-6 | |
Gebruik | ||
Liturgie | Aanvang | |
Getijde v/d dag | Ochtend | |
Thema | Aanvechting Troost Vertrouwen | |
Liedbundels | ||
Gereformeerd Kerkboek Psalm 5 | ||
Gereformeerd Kerkboek 2017 5 | ||
Weerklank Ps 5 |
J.J. de Vries schreef een vertaling van Psalm 5, O Here, wil mijn woorden horen. Deze psalmversie telt 10 strofen. Hij gebruikte hiervoor de melodie uit het Geneefse Psalter, Psalm 5 (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
De beginregels van de tien strofen:
- 1. O Here, wil mijn woorden horen,
- 2. Heer, zie mij aan, want met mijn klachten
- 3. Gij haat het goddeloos begeren.
- 4. Gij oorddelt wie niet eerlijk spreken
- 5. Maar ik zal dankbaar binnentreden
- 6. Heer, houd in toom wie mij belagen,
- 7. Men kan hun geen vertrouwen geven,
- 8. O Heer, verstrik heb in hun netten,
- 9. Wie bij u schuilt, zal zich verblijden
- 10. Want Gij, o Here, blijft ons dragen,