Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Verheerlijkt de Heer: verschil tussen versies
k (Robot: automatisch tekst vervangen (-<videoflash>(.+)\|[0-9]+\|[0-9]+</videoflash> +{{youtube|\1}})) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| − | |beginregel= | + | |beginregel=Verheerlijkt de Heer |
|vorm=Strofelied; | |vorm=Strofelied; | ||
| − | | | + | |oorspr-titel=O praise ye the Lord |
| − | | | + | |dichter1=Henry Williams Baker |
| + | |vertaler1=Koenraad Ouwens | ||
| + | |vertaler2=Jan Hallebeek | ||
| + | |metrisch1=10-10-11-11 | ||
|componist1=Charles Hubert Hastings Parry | |componist1=Charles Hubert Hastings Parry | ||
|melodie1=Laudate Dominum (Parry) | |melodie1=Laudate Dominum (Parry) | ||
| Regel 10: | Regel 13: | ||
|OKG=826 | |OKG=826 | ||
}} | }} | ||
| + | '''Verheerlijkt de Heer''' is een door [[Koenraad Ouwens]] en [[Jan Hallebeek]] vertaalde liedtekst. De oorspronkelijke tekst '' O praise ye the Lord'' is van [[Henry Williams Baker]]. Het lied wordt gezongen op een melodie van [[Charles Hubert Hastings Parry]], [[Laudate Dominum (Parry) (melodie)]]. | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| Regel 21: | Regel 25: | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. Verheerlijkt de Heer | ||
| + | *2. Op aarde weerklinkt | ||
| + | *3. Om al wat Hij geeft | ||
| + | *4. De Heer, onze God. | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 33: | Regel 41: | ||
==Externe links== | ==Externe links== | ||
| − | |||
| − | |||
Versie van 15 mei 2020 om 20:42
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Verheerlijkt de Heer | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | O praise ye the Lord |
| Tekst | |
| Dichter | Henry Williams Baker |
| Vertaler | Koenraad Ouwens Jan Hallebeek |
| Metrisch | 10-10-11-11 |
| Muziek | |
| Componist | Charles Hubert Hastings Parry |
| Melodie | Laudate Dominum (Parry) |
| Solmisatie | 5-3-1-2-5-1-6-5-4-3 |
| Liedbundels | |
| Oud-Katholiek Gezangboek 826 | |
Verheerlijkt de Heer is een door Koenraad Ouwens en Jan Hallebeek vertaalde liedtekst. De oorspronkelijke tekst O praise ye the Lord is van Henry Williams Baker. Het lied wordt gezongen op een melodie van Charles Hubert Hastings Parry, Laudate Dominum (Parry) (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
- Uitvoering van Jeugdselectiekoor o.l.v. Bert Noteboom in de Oude Kerk te Lunteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Verheerlijkt de Heer
- 2. Op aarde weerklinkt
- 3. Om al wat Hij geeft
- 4. De Heer, onze God.
