Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Zegen, mijn ziel, de grote naam des Heren
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Zegen, mijn ziel, de grote naam des Heren | ||
Vorm | Strofelied | |
Herkomst | ||
Taal | Nederlands | |
Land | Nederland | |
Periode | 20e eeuw | |
Psalm 103 | ||
Schrijver | David (volgens opschrift) | |
Type | Lofpsalm | |
Latijnse titel | Benedic, anima mea | |
Vulgaat | Psalm 102 | |
Berijming | Psalmberijming van 1968 | |
Tekst | ||
Dichter | Jan Willem Schulte Nordholt | |
Vertaler | Gerben Brouwer (Fr) | |
Bijbelplaats | Psalm 103 | |
Metrisch | 11-11-10-11-11-10 | |
Muziek | ||
Melodie | Psalm 103 | |
Herkomst | Straatsburg 1539/Genève 1542/Lyon 1547 | |
Solmisatie | 5-6-7-1-1-7-6-7-1-6-5 | |
Gebruik | ||
Kerkelijk jaar | Jaarwisseling | |
Liturgie | Maaltijd van de Heer | |
Thema | Doop Uitvaart | |
Trefwoord | Wijsheid | |
Liedbundels | ||
Liedboek 2013 103 | ||
Liedboek voor de kerken Psalm 103 | ||
Gereformeerd Kerkboek Psalm 103 | ||
Gereformeerd Kerkboek 2017 103 | ||
Oud-Katholiek Gezangboek 260 |
Rechten | |
Tekst | Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied |
Zegen mijn ziel, de grote naam des Heren is een berijming van Psalm 103. Deze berijming maakt deel uit van de Psalmberijming van 1968. De tekst is van Jan Willem Schulte Nordholt. De melodie is afkomstig uit de Geneefse Psalmen.
Opname beluisteren
- Melodie gespeeld door Wilbert Berendsen volgens de notatie in Liedboek Zingen en bidden in huis en kerk:
- <html5media>File:Psalm-103.mp3</html5media>
- Samenzang vanuit De Rank te Zuidhorn.
- <videoflash>jikz7b1n_AM|300|170</videoflash>
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet (volledig) worden weergegeven. De woordwolk geeft een indicatie van de taal die in het lied wordt gebruikt.
De tekst bestaat uit negen strofen. De eerste strofe is hieronder opgenomen.
1. Zegen, mijn ziel, de grote naam des Heren,
laat al wat binnen in mij is Hem eren,
vergeet niet hoe zijn liefde u heeft geleid,
gedenk zijn goedheid, die u wil vergeven,
die u geneest, die uit het graf uw leven
verlost en kroont met goedertierenheid.
Muziek
In Liedboek (2013) staat de melodie één toon lager gezet (begint met g) dan in de andere bundels (beginnen met a).
Muziekuitgaven
Zie Psalm 103 (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Gerben Brouwer heeft de Friese vertaling gemaakt: Lit alles yn my sjonge foar de Heare
Culturele informatie
- Geneefse melodie, zetting Claude Goudimel, gespeeld door Ernst Stolz op kromhoorn:
- <videoflash>kOsARYRIFNo|300|150</videoflash>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 |