Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
'k Was eens in zonde, dood
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| ’k Was eens in zonde, dood Eens in zonde, dood | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Titel | Once I was dead in sin |
| Taal | Engels |
| Land | Verenigde Staten |
| Periode | 187? |
| Tekst | |
| Dichter | Arthur Tappan Pierson |
| Vertaler | Meier Salomon Bromet |
| Metrisch | 6-6-6-6 |
| Muziek | |
| Componist | Philip Paul Bliss |
| Melodie | Kenosis (Bliss) |
| Solmisatie | 5-5-5-3-5-6-1-7-6-5-5-4-5-3 |
| Liedbundels | |
| Opwekkingsliederen Bromet 278 | |
’k Was eens in zonde, dood (Eens in zonde, dood) is een vertaling, door Meier Salomon Bromet, van Once I was dead in sin (zie daar), een lied van Arthur Tappan Pierson (1837-1911), op muziek van Philip Paul Bliss.
Opname beluisteren
Tekst
Eens in zonde, dood
1 ’k Was eens in zonde, dood,
En leefde zonder God;
Maar nu der zonde, dood;
Volzalig is mijn lot!
refrein:
En kan het zijn o Heer, dat Gij,
Uw leven gaaft voor mij?
En kan het zijn o Heer, dat Gij,
Uw leven gaaft voor mij?
2 Hoe groot Uw liefde, o Heer!
Een diepte zonder peil!
Hoe groot is mijn geluk!
In U is al mijn heil!
refrein
3 Ondankbaar is de mensch,
Die van den Heiland vliedt,
Terwijl Hij uit genâ,
Den zondaar redding biedt.
refrein
4 Ik leef, nochtans niet ik,
Maar Jezus leeft in mij,
En van der zondekracht,
Maakt mij mijn Heiland vrij.
refrein
