Gij, Israëls Herder en Heer

Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.

Gij, Israëls Herder en Heer Gij Israëls Herder
Vorm	Strofelied
Herkomst
Titel	Thou Shepherd of Israel, and mine
Taal	Engels
Land	Engeland
Periode	1762
Tekst
Dichter	Charles Wesley
Metrisch	8-8-8-8-8-8-8-8
Muziek
Melodie	De Fleury
Solmisatie	5-1-5-1-3-1-3-5-4-3-5-3-2-1-2-1
Liedbundels
Zangen des Heils 22

Gij, Israëls Herder en Heer (Gij Israëls Herder) is een vertaling, van onbekende hand, van twee van de drie strofen van Thou Shepherd of Israel, and mine, een lied van Charles Wesley, op een Duitse volksmelodie De Fleury (melodie).

Tekst

Gij Israëls Herder
1 Gij, Israëls Herder en Heer,
Naar Wien mijne ziele slechts smacht,
Vereenigd met U meer en meer,
Dat is het, waarnaar ik steeds tracht.
De weiden verlang ’k te betreên,
Waarin Gij Uw kudden geleidt,
Die trouw op Uw roepstem alleen
Hun Herder slechts volgen altijd.

2 O toon mij die plaatse der rust,
Waar al Uwe kindren vergaard,
Hun zaligheid vinden en lust
In U, Die voor ons kwaamt op aard!
Doorstroome die liefde mijn hart,
Die Gij hadt voor zondaars als wij,
Opdat ik, trost moeiten en smart,
Verwinnaar mag blijven als Gij!

Ontstaan

Het Engelse lied verscheen in drie strofen in Charles Wesley, Short Hymns on Select Passages of the Holy Scriptures, Vol I., Bristol, 1762, nr. 931, p. 294-295 (bij Hooglied 1:7).

Externe links

• hymnary.org (Engels)

Voetnoten

Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.