Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 9.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

The Lord is coming by and by

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
The Lord is coming by and by
The Lord is Coming
Vorm Lied met refrein
Herkomst
Taal Engels
Land Verenigde Staten
Periode 1891
Tekst
Dichter Elisha Albright Hoffman
Metrisch 8-6-8-6-8-8-8-6
Muziek
Componist Elisha Albright Hoffman
Melodie The Lord is coming by and by
Solmisatie 5-1-1-1-1-2-3-3-3-1-2-2-1-7-1
Liedbundels
Gospel Hymns 449
Sacred Songs & Solos 182

The Lord is coming by and by (The Lord is Coming) is een lied met tekst en muziek van Elisha Albright Hoffman (1839-1929).

Vertalingen

Het lied is vertaald door

Opname beluisteren

Tekst

The Lord is Coming
1 The Lord is coming by and by,
Be ready when He comes;
He comes from His fair home on high,
Be ready when He comes;
He is the Lord our Righteousness,
And comes His chosen ones to bless,
And at His Father’s throne confess;
Be ready when He comes.

chorus:
Will you be ready when the Bridegroom comes?
Will you be ready when the Bridegroom comes?
Will your lamps be trimmed and bright,
Be it morning, noon, or night?
Will you be ready when the Bridegroom comes?

2 He soon will come to earth again,
Be ready when He comes;
Begin His universal reign,
Be ready when He comes;
With Hallelujahs heaven will ring,
When Jesus does redemption bring;
O trim your lamps to meet your King!
Be ready when He comes.

chorus

3 Behold! He comes to one and all,
Be ready when He comes;
He quickly comes with trumpet call,
Be ready when He comes;
To judgment called at His command,
Drawn thither by His mighty hand,
Before His throne we all must stand;
Be ready when He comes.

chorus

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.