Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Dank U voor uw overvloed: verschil tussen versies
(→top: LB Fr) |
k (→Opname beluisteren: audio) |
||
| (13 tussenliggende versies door 7 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 5: | Regel 5: | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|dichter1=Gert Landman | |dichter1=Gert Landman | ||
| + | |vertaler1=Redactie Friese Lieteboek | ||
| + | |vertaler1-v=Fr | ||
|componist1=Paul Ernst Ruppel | |componist1=Paul Ernst Ruppel | ||
|melodie1=Segne, Herr, was deine Hand | |melodie1=Segne, Herr, was deine Hand | ||
|solmisatie1=5-6-5-4-3-4-5 | |solmisatie1=5-6-5-4-3-4-5 | ||
|Liturgie=Maaltijd van de Heer; | |Liturgie=Maaltijd van de Heer; | ||
| − | |||
|LB=226 | |LB=226 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Lieteboek 2013|226}} |
}} | }} | ||
| − | '''Dank U voor uw overvloed''' is een driestemmige canon, om te zingen bij de maaltijd. De tekst is van [[Gert Landman]]. De melodie is van [[Paul Ernst Ruppel]] en afkomstig van het lied | + | '''Dank U voor uw overvloed''' is een driestemmige canon, om te zingen bij de maaltijd. De tekst is van [[Gert Landman]]. De melodie is van [[Paul Ernst Ruppel]] en afkomstig van het lied [[Segne, Herr, was deine Hand (melodie)]]. |
| + | |||
| + | ==Opname beluisteren== | ||
| + | * Pancras Consort, Leiden: | ||
| + | :{{youtube|VKcryVunZ7A}} | ||
| + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/226 liedboekzettingen.nl]) | ||
| + | : {{Audio|Nlb_226_canon.mp3}} | ||
| + | * Elise Mannah - 20 parels uit het nieuwe liedboek: | ||
| + | : {{youtube|-fdVf_CrgSI}} | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 19: | Regel 28: | ||
{{Zie artikel|Zie [[Segne, Herr, was deine Hand (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Segne, Herr, was deine Hand (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
| − | + | ==Hymnologische informatie== | |
| + | [[de redactie van Lieteboek 2013]] heeft de Friese vertaling gemaakt: '''Tank, o Skepper fan ’t hielal''' | ||
| + | |||
| + | ==Literatuur== | ||
| + | Toelichting: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/226-dank-u-voor-uw-overvloed-2_1_7 | ||
Huidige versie van 16 jul 2023 om 21:45
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Dank U voor uw overvloed | |
| Vorm | Canon |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Gert Landman |
| Vertaler | Redactie Friese Lieteboek (Fr) |
| Muziek | |
| Componist | Paul Ernst Ruppel |
| Melodie | Segne, Herr, was deine Hand |
| Solmisatie | 5-6-5-4-3-4-5 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Maaltijd van de Heer |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 226 | |
| Lieteboek 2013 226 | |
Dank U voor uw overvloed is een driestemmige canon, om te zingen bij de maaltijd. De tekst is van Gert Landman. De melodie is van Paul Ernst Ruppel en afkomstig van het lied Segne, Herr, was deine Hand (melodie).
Opname beluisteren
- Pancras Consort, Leiden:
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen (liedboekzettingen.nl)
- Elise Mannah - 20 parels uit het nieuwe liedboek:
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Segne, Herr, was deine Hand (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
de redactie van Lieteboek 2013 heeft de Friese vertaling gemaakt: Tank, o Skepper fan ’t hielal
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/226-dank-u-voor-uw-overvloed-2_1_7
