Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
De dag is weer vervlogen: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=De dag is weer vervlogen |vorm=Strofelied |oorspr-titel=Nun sich der Tag geendet |taal=Duits |land=Duitsland |dichter1=Gerhard Tersteegen...') |
(→top: liedbundels vervangen) |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Gezangboek der Evangelisch-Lutherse Kerk|234}} | ||
|beginregel=De dag is weer vervlogen | |beginregel=De dag is weer vervlogen | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
Regel 13: | Regel 14: | ||
|Getijde van de dag=Avond | |Getijde van de dag=Avond | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
− | |||
}} | }} | ||
[[Gerhard Tersteegen]] schreef de liedtekst [[Nun sich der Tag geendet]], welke door [[Dirk Christiaan Meijer jr.]] is vertaald tot het lied '''De dag is weer vervlogen'''. Het lied wordt gezongen op de melodie van [[O Welt, ich muss dich lassen (melodie)]] | [[Gerhard Tersteegen]] schreef de liedtekst [[Nun sich der Tag geendet]], welke door [[Dirk Christiaan Meijer jr.]] is vertaald tot het lied '''De dag is weer vervlogen'''. Het lied wordt gezongen op de melodie van [[O Welt, ich muss dich lassen (melodie)]] |
Versie van 20 mei 2020 om 23:24
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
De dag is weer vervlogen | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | Nun sich der Tag geendet |
Taal | Duits |
Land | Duitsland |
Tekst | |
Dichter | Gerhard Tersteegen |
Vertaler | Dirk Christiaan Meijer jr |
Metrisch | 7-7-6-7-7-8 |
Muziek | |
Componist | Bartholomäus Gesius |
Melodie | O Welt, ich muss dich lassen |
Solmisatie | 1-1-2-3-5-4-3 |
Gebruik | |
Getijde v/d dag | Avond |
Liedbundels | |
Gezangboek der ELK 234 |
Gerhard Tersteegen schreef de liedtekst Nun sich der Tag geendet, welke door Dirk Christiaan Meijer jr. is vertaald tot het lied De dag is weer vervlogen. Het lied wordt gezongen op de melodie van O Welt, ich muss dich lassen (melodie)
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. De dag is weer vervlogen
- 2. 'k Mag op uw liefde bouwen
- 3. Hoe wijzen ons de dagen.
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Er bestaat ook een vertaling van dit lied van Ad den Besten, zie hiervoor de pagina Nu is de dag ten einde.