Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Duurt het nog lang, Heer, bent U me vergeten?

Uit Kerkliedwiki
Versie door Lydia Vroegindeweij (overleg | bijdragen) op 7 mrt 2024 om 15:02 (Opname beluisteren)
Ga naar: navigatie, zoeken
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Duurt het nog lang, Heer, bent U me vergeten?
Duurt het nog lang?
Deel van Kinderbijbel God wil bij mensen wonen
Genre Kinderlied
Gemeentelied
Vorm Strofelied
Doelgroep Kinderen
Jongeren
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Periode 21e eeuw
Psalm 13
Schrijver David (volgens opschrift)
Type Klaagzang
Latijnse titel Usquequo
Vulgaat Psalm 12
Tekst
Dichter Ria Borkent
Bijbelplaats Psalm 13
Herkomst Bijbelvertaling
Metrisch 11-10-11-11-10
Muziek
Componist Frank den Bakker
Solmisatie 6-1-3-4-7-5-4-3-2-3-1
Gebruik
Liturgie Kyrie
Thema Aanvechting
Vertrouwen
Trefwoord Klacht
Lijden
Liedbundels
Een vogel is er thuis 2

Duur het nog lang, Heer, bent U me vergeten? is een lied geschreven door Ria Borkent en op muziek gezet door Frank den Bakker.

Opname beluisteren

Tekst

De tekst bestaat uit drie strofen en is een weergave van Psalm 13. Couplet 1 en 2: klacht. Couplet 3: vertrouwen. Structuurelementen uit de oorspronkelijke tekst komen terug in de vertaling, zoals het vier keer herhaalde 'Duurt het nog lang?' in strofe 1 en het drie keer herhaalde 'niet' in strofe 2.

De strofen beginnen zo:

  1. Duurt het nog lang, Heer, bent U me vergeten?
  2. Ziet U me wel, Heer, laat me toch iets horen.
  3. Maar ik geloof, Heer, dat U mij zult helpen.

De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.

Ontstaan

De tekst is geschreven voor de kinderbijbel God wil bij mensen wonen waarin ook acht psalmen een plaats vonden, met de drie lofzangen van Maria, Zacharias en Simeon. Deze elf liedteksten kregen een melodie van Frank den Bakker en vormen nu de opening van Een vogel is er thuis.

Inhoud

Pastoraal biedt het lied de ruimte aan kinderen en jongeren om hun klacht te uiten en hoop te houden. In de tekst van het eerste couplet is dit algemeen verwoord: zorgen, verdriet; het tweede denkt aan pesten, uitsluiting, eenzaamheid. Het meezingen van de hele gemeente is een vorm van meedragen aan ieders zorgen.

De psalm begint als klacht in een rustig tempo en eindigt met vertrouwen. Deze wending is in de muziek te horen. Het derde couplet is hoger en blijder getoonzet. Deze andere toon is een lofprijzing: een eerdere ervaring van Gods hulp wekt vertrouwen voor de toekomst. De psalmen bewegen zich tussen klacht en vertrouwen, bij psalm 13 klinkt dit heen en weer in één psalm samen, wat richting kan geven aan ons bidden: tranen en troost, kyrië en gloria in één psalmgebed.

Muziek

De muzieknotatie in Een vogel is er thuis geeft boven de melodie gitaarakkoorden.

Zettingen

Bewerkingen om te zingen

Bewerkingen om te spelen

Muziekuitgaven

Melodie en zetting van Frank den Bakker zijn opgenomen in Begeleidingsbundel ''Een vogel is er thuis''. Muziekuitgeverij Nootzaak, Zutphen 2023

Hymnologische informatie

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten