Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!
Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Eens was ik herder in de nacht: verschil tussen versies
(→top: liedbundels vervangen) |
|||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Zingen van het licht|28}} | ||
|beginregel=Eens was ik herder in de nacht | |beginregel=Eens was ik herder in de nacht | ||
|titel=Eens was ik herder | |titel=Eens was ik herder | ||
| Regel 15: | Regel 16: | ||
|Kerkelijk jaar=Kerstnacht; Kerstmorgen | |Kerkelijk jaar=Kerstnacht; Kerstmorgen | ||
|kop-liedbundels=Ja | |kop-liedbundels=Ja | ||
| − | |||
}} | }} | ||
'''Eens was ik herder in de nacht''' is een door [[Wim Pendrecht]] geschreven vertaling van het lied [[Als ich bei meinen Schafen wacht (melodie)]]. | '''Eens was ik herder in de nacht''' is een door [[Wim Pendrecht]] geschreven vertaling van het lied [[Als ich bei meinen Schafen wacht (melodie)]]. | ||
Versie van 21 mei 2020 om 00:03
Dit lied is niet te vinden in één van de veelgebruikte liedbundels.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Eens was ik herder in de nacht Eens was ik herder | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Titel | Als ich bei meinen Schafen wacht |
| Tekst | |
| Vertaler | Wim Pendrecht |
| Bijbelplaats | Lucas 2:8-20 |
| Herkomst | Kölner Gesangbuch 1623 |
| Metrisch | 8-8-7-6-7-7 |
| Muziek | |
| Melodie | Als ich bei meinen Schafen wacht |
| Solmisatie | 4-3-2-1-1-2-3-4 |
| Gebruik | |
| Kerkelijk jaar | Kerstnacht Kerstmorgen |
| Liedbundels | |
| Zingen van het licht 28 | |
Eens was ik herder in de nacht is een door Wim Pendrecht geschreven vertaling van het lied Als ich bei meinen Schafen wacht (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Eens was ik herder in de nacht
- 2. Hij sprak: Er moet geboren zijn
- 3. Gij zult het vinden in een stal
- 4. Toen ik het kindje had aanschouwd
- 5. Nooit zal ik dit vergeten meer
