Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

Halleluja, lof zij den Heer: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Halleluja, lof zij den Heer |vorm=Strofelied }} '''Titel lied''' is een lied geschreven door Dichter en op muziek gezet door Compon...')
 
(Tekst)
 
(5 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 2: Regel 2:
 
|beginregel=Halleluja, lof zij den Heer
 
|beginregel=Halleluja, lof zij den Heer
 
|vorm=Strofelied
 
|vorm=Strofelied
 +
|metrisch1=8-8-7-8-8-7-4-4-4-4-8
 +
|componist1=Philipp Nicolai
 +
|melodie1=Wie schön leuchtet der Morgenstern
 +
|solmisatie1=1-5-3-1-5-6-6-5
 +
|JdH=385 **
 
}}
 
}}
'''Titel lied''' is een lied geschreven door [[Dichter]] en op muziek gezet door [[Componist]].
+
'''Halleluja, lof zij den Heer''' is een lied van onbekende herkomst (misschien een vrije vertaling van [[Halleluja! Lob, Preis und Ehr]] van [[Martin Rincakrt]]?). Het wordt gezongen op [[Wie schön leuchtet der Morgenstern (melodie)|Wie schön leuchtet der Morgenstern]] van [[Philipp Nicolai]].
  
 
==Opname beluisteren==
 
==Opname beluisteren==
  
 
==Tekst==
 
==Tekst==
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.  
+
<poem>
 +
1 Halleluja, lof zij den Heer!
 +
Zingt, Christ’nen! zingt uw God ter eer,
 +
Zijn Naam en mogendheden.
 +
Verheft des Vaders werk en raad,
 +
Zijn liefde zonder grens of maat,
 +
In psalm en dankgebeden.
 +
Getuigt, en juicht
 +
Vroeg en spade
 +
Van genade;
 +
Dankb’re koren,
 +
Doet al d’ aard’ Gods liefde hooren.
 +
 
 +
2 Halleluja, lof zij den Zoon,
 +
Hij bracht ons van des Vaders troon
 +
De rijkste zegeningen.
 +
Verlosser, Midd’laar, Hoofd en Heer,
 +
Uw naam, Uw werk, Uw trouw ter eer,
 +
Moet al wat ademt zingen.
 +
U looft, o Hoofd,
 +
Hoekgesteente,
 +
Der gemeente
 +
Lied en leven;
 +
Zalig, die U eer mag geven.
 +
 
 +
3 Halleluja, lof zij den Geest,
 +
Die ’t hart, dat Gode zoekt en vreest,
 +
Wil in de waarheid leiden.
 +
Heer, Helper, Trooster, Onderpand
 +
Der eerplaats, die in ’t Vaderland
 +
Gods Zoon ons ging bereiden.
 +
Blijf Gij ons bij;
 +
Onderricht ons
 +
En verlicht ons
 +
Door Uw klaarheid,
 +
Maak ons heilig, Geest der waarheid.
 +
</poem>
  
 
===Ontstaan===
 
===Ontstaan===
Regel 15: Regel 56:
  
 
==Muziek==
 
==Muziek==
 
===Zettingen===
 
 
===Bewerkingen om te zingen===
 
 
===Bewerkingen om te spelen===
 
 
===Muziekuitgaven===
 
  
 
==Hymnologische informatie==
 
==Hymnologische informatie==
 +
Het lied is vanaf de 1e uitgave (1905) tot en met de 27e (1986) opgenomen geweest in de [[Zangbundel Joh. de Heer]] (verwijderd 1991).
  
 
==Culturele informatie==
 
==Culturele informatie==

Huidige versie van 29 sep 2020 om 21:54

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 385 **
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Halleluja, lof zij den Heer
Vorm Strofelied
Tekst
Metrisch 8-8-7-8-8-7-4-4-4-4-8
Muziek
Componist Philipp Nicolai
Melodie Wie schön leuchtet der Morgenstern
Solmisatie 1-5-3-1-5-6-6-5
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 385 **

Halleluja, lof zij den Heer is een lied van onbekende herkomst (misschien een vrije vertaling van Halleluja! Lob, Preis und Ehr van Martin Rincakrt?). Het wordt gezongen op Wie schön leuchtet der Morgenstern van Philipp Nicolai.

Opname beluisteren

Tekst

1 Halleluja, lof zij den Heer!
Zingt, Christ’nen! zingt uw God ter eer,
Zijn Naam en mogendheden.
Verheft des Vaders werk en raad,
Zijn liefde zonder grens of maat,
In psalm en dankgebeden.
Getuigt, en juicht
Vroeg en spade
Van genade;
Dankb’re koren,
Doet al d’ aard’ Gods liefde hooren.

2 Halleluja, lof zij den Zoon,
Hij bracht ons van des Vaders troon
De rijkste zegeningen.
Verlosser, Midd’laar, Hoofd en Heer,
Uw naam, Uw werk, Uw trouw ter eer,
Moet al wat ademt zingen.
U looft, o Hoofd,
Hoekgesteente,
Der gemeente
Lied en leven;
Zalig, die U eer mag geven.

3 Halleluja, lof zij den Geest,
Die ’t hart, dat Gode zoekt en vreest,
Wil in de waarheid leiden.
Heer, Helper, Trooster, Onderpand
Der eerplaats, die in ’t Vaderland
Gods Zoon ons ging bereiden.
Blijf Gij ons bij;
Onderricht ons
En verlicht ons
Door Uw klaarheid,
Maak ons heilig, Geest der waarheid.

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Hymnologische informatie

Het lied is vanaf de 1e uitgave (1905) tot en met de 27e (1986) opgenomen geweest in de Zangbundel Joh. de Heer (verwijderd 1991).

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.