Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Heilig is God de Vader: verschil tussen versies
k |
|||
| (2 tussenliggende versies door een andere gebruiker niet weergegeven) | |||
| Regel 5: | Regel 5: | ||
|herkomst melodie1=Brunswijk 1542 | |herkomst melodie1=Brunswijk 1542 | ||
|Liturgie=Sanctus en Benedictus | |Liturgie=Sanctus en Benedictus | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Gezangboek der Evangelisch-Lutherse Kerk|107}}{{Ld lb|Geestelijke Liederenschat 1935|9}} |
| − | | | ||
}} | }} | ||
'''Heilig is God de Vader''' is een Nederlandse vertaling van het ordinarium-gezang [[Sanctus]] en [[Benedictus]]. | '''Heilig is God de Vader''' is een Nederlandse vertaling van het ordinarium-gezang [[Sanctus]] en [[Benedictus]]. | ||
| Regel 25: | Regel 24: | ||
Hosianna in de hoogte. | Hosianna in de hoogte. | ||
Geloofd zij Hij, die daar komt in de naam des Heren. | Geloofd zij Hij, die daar komt in de naam des Heren. | ||
| − | Hosianna in de hoogte. </poem> | + | Hosianna in de hoogte |
| + | De [[Geestelijke Liederenschat 1935]] heeft een op enkele punten iets andere tekst | ||
| + | . </poem> | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
Huidige versie van 16 mrt 2024 om 16:38
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Heilig is God de Vader Sanctus | |
| Vorm | Liturgisch gezang |
| Muziek | |
| Herkomst | Brunswijk 1542 |
| Gebruik | |
| Liturgie | Sanctus en Benedictus |
| Liedbundels | |
| Gezangboek der ELK 107 | |
| Geestelijke Liederenschat 1935 9 | |
Heilig is God de Vader is een Nederlandse vertaling van het ordinarium-gezang Sanctus en Benedictus.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
Ontstaan
Inhoud
De Nederlandse vertaling in het ELK luidt:
Heilig is God de Vader,
heilig is God de Zoon,
heilig is God de Heil'ge Geest.
Hij is de Here Zebaoth.
Heel de aard is van zijn eer vervuld.
Hosianna in de hoogte.
Geloofd zij Hij, die daar komt in de naam des Heren.
Hosianna in de hoogte
De Geestelijke Liederenschat 1935 heeft een op enkele punten iets andere tekst
.
