Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Herodes, de koning Herodes: verschil tussen versies
Regel 3: | Regel 3: | ||
|titel=Epifanie | |titel=Epifanie | ||
|vorm=Strofelied | |vorm=Strofelied | ||
− | |jaartal= | + | |oorspr-titel=A solis ortus cardine |
+ | |jaartal=1958 | ||
|jaartal-omstr=Omstreeks | |jaartal-omstr=Omstreeks | ||
− | | | + | |dichter2=Caelius Sedulius |
+ | |vertaler1=Willem Barnard | ||
|metrisch1=9-7-7-6 | |metrisch1=9-7-7-6 | ||
|Bijbel1-boek=Matteüs | |Bijbel1-boek=Matteüs | ||
Regel 19: | Regel 21: | ||
|Bijbel3-begin=1 | |Bijbel3-begin=1 | ||
|Bijbel3-einde=11 | |Bijbel3-einde=11 | ||
+ | |componist1=Christiaan Winter | ||
+ | |solmisatie1=6-1-7-6-2-1-7-3-2 | ||
|Kerkelijk jaar=Epifanie; Doop van de Heer | |Kerkelijk jaar=Epifanie; Doop van de Heer | ||
|Trefwoord=Kanazondag | |Trefwoord=Kanazondag | ||
|Liedbundels={{Ld lb|Verzamelde Liederen|203}}{{Ld lb|In wind en vuur|I-245}} | |Liedbundels={{Ld lb|Verzamelde Liederen|203}}{{Ld lb|In wind en vuur|I-245}} | ||
}} | }} | ||
− | '''Herodes, de koning Herodes''' is een liedtekst van [[Willem Barnard]]. | + | '''Herodes, de koning Herodes''' is een liedtekst van [[Willem Barnard]], gebaseerd op enkele strofen uit de hymne '''A solis ortis cardine''' van [[Caelius Sedulius]]. Pas in 2023 is deze tekst gepubliceerd met een nieuwe melodie van [[Christiaan Winter]]. |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
Regel 31: | Regel 35: | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
− | Een lied naar de drie klassieke thema's van Epifanie: de wijzen uit het oosten, de doop in de Jordaan en de bruiloft te Kana. Een latijnse hymne, ''Hostis Herodes'', was het voorbeeld waarnaar dit lied is ontworpen. | + | Een lied naar de drie klassieke thema's van Epifanie: de wijzen uit het oosten, de doop in de Jordaan en de bruiloft te Kana. Een latijnse hymne, ''Hostis Herodes impie'', was het voorbeeld waarnaar dit lied is ontworpen. Op zijn beurt brengt deze hymne enkele strofen samen uit de hymne '''A solis ortis cardine''' van [[Caelius Sedulius]]. |
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
De beginregels van de strofen luiden: | De beginregels van de strofen luiden: | ||
Regel 56: | Regel 60: | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
− | + | * In wind en vuur - III, blz. 877-878 | |
==Externe links== | ==Externe links== | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== |
Huidige versie van 29 sep 2023 om 16:58
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Herodes, de koning Herodes Epifanie | |
Vorm | Strofelied |
Herkomst | |
Titel | A solis ortus cardine |
Periode | Omstreeks 1958 |
Tekst | |
Dichter | Caelius Sedulius |
Vertaler | Willem Barnard |
Bijbelplaats | Matteüs 2:1-12 Matteüs 3:13-17 2 Johannes 2:1-11 |
Metrisch | 9-7-7-6 |
Muziek | |
Componist | Christiaan Winter |
Solmisatie | 6-1-7-6-2-1-7-3-2 |
Gebruik | |
Kerkelijk jaar | Epifanie Doop van de Heer |
Trefwoord | Kanazondag |
Liedbundels | |
Verzamelde Liederen 203 | |
In wind en vuur I-245 |
Herodes, de koning Herodes is een liedtekst van Willem Barnard, gebaseerd op enkele strofen uit de hymne A solis ortis cardine van Caelius Sedulius. Pas in 2023 is deze tekst gepubliceerd met een nieuwe melodie van Christiaan Winter.
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.
Ontstaan
Een lied naar de drie klassieke thema's van Epifanie: de wijzen uit het oosten, de doop in de Jordaan en de bruiloft te Kana. Een latijnse hymne, Hostis Herodes impie, was het voorbeeld waarnaar dit lied is ontworpen. Op zijn beurt brengt deze hymne enkele strofen samen uit de hymne A solis ortis cardine van Caelius Sedulius.
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Herodes, de koning Herodes
- 2. Want Jezus mijn prins is geboren
- 3. De wijzen, die zien en die horen
- 4. de wereld die wil het vermoorden
- 5. Hij staat er voorovergebogen
- 6. Het water dat moet naar hem horen
- 7. Van dood en van wedergeboorte
Muziek
Zettingen
Bewerkingen om te zingen
Bewerkingen om te spelen
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
- In wind en vuur - III, blz. 877-878