Kerkliedwiki bundels.png
Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen!

Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.

Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl
Kerkliedwiki bundels.png Kerkliedwiki wijst je de weg naar meer dan 10.000 liederen! Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.

Op Liturgiewerkplaats.nl bieden we je inspiratie en concrete tips rond kerkmuziek en vieren Abonneer je op de nieuwsbrief.

Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas. Meer weten of vragen over Kerkliedwiki? info@kerkmuzieknetwerk.nl

In der schepping morgenstond: verschil tussen versies

Uit Kerkliedwiki
Ga naar: navigatie, zoeken
k
k
 
(16 tussenliggende versies door 3 gebruikers niet weergegeven)
Regel 1: Regel 1:
 
{{Infobox lied
 
{{Infobox lied
 
|beginregel=In der schepping morgenstond
 
|beginregel=In der schepping morgenstond
|dichter1=Onbekend
+
|titel=De engelen
 +
|vorm=Strofelied
 +
|taal=Nederlands
 +
|land=Nederland
 +
|dichter1=P. J. Moeton
 +
|metrisch1=7-7-7-7
 
|componist1=Onbekend
 
|componist1=Onbekend
|kop-liedbundels=Ja
+
|solmisatie1=1-5-1-3-3-4-3-2-1-3-1-5-3-1-6-1-7-1
|JdH=986
+
|JdH=134 █, 987
|Rechthebbende=Joh. de Heer en Zn.
 
 
}}
 
}}
'''In der schepping morgenstond''' is een lied dat  in de vroegste edities van de [[Zangbundel Joh. de Heer]] was opgenomen (als no.134) en in 1947 vervallen. In 2004 is het opnieuw opgenomen, nu als no. 987. De vroege edities geven als tekstdichter P.J. Mouton. Tot dusver is de oorsprong van de muziek niet opgehelderd.
+
'''In der schepping morgenstond''' (De engelen) is een (kerst)lied van [[P. J. Moeton]]. Tot dusver is de oorsprong van de muziek niet opgehelderd.
  
 
==Opname beluisteren==
 
==Opname beluisteren==
Regel 13: Regel 17:
  
 
==Tekst==
 
==Tekst==
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven.  
+
<poem>
 +
1 In der schepping morgenstond
 +
klonk der eng'len lied in 't rond
 +
toen Gods macht in 't maatloos diep
 +
Hemel, zee en aarde schiep
 +
 
 +
2 Weder klonk der eng'len stem
 +
bij de krib van Bethlehem
 +
toen Gods Zoon op aard' verscheen
 +
als een kindje, arm en kleen
 +
 
 +
3 Nog eens galmt der eng'len koor
 +
met gejuich de heem'len door
 +
als Gods Zoon met majesteit
 +
wederkomt in heerlijkheid
 +
 
 +
4 Schoon der eng'len lied U prijst
 +
en U eeuwig eer bewijst
 +
toch versmaadt G' o Heiland niet
 +
't stamelende kinderlied
 +
 
 +
5 Eenmaal juichen in Uw naam
 +
eng'len, mensen, kind'ren saam
 +
Och dat dan ook onze mond
 +
Mee moog'  juichen in dien stond.
 +
 
 +
</poem>
  
 
===Ontstaan===
 
===Ontstaan===
Regel 20: Regel 50:
  
 
==Muziek==
 
==Muziek==
 +
Het voorwoord van de bundel van Serné geeft aan dat de melodieën zijn ontleend aan bundels van M. Sievering òf gewijzigde Engelse of Duitse melodieën zijn, òf door Serné zelf gecomponeerde. De kans is dus groot dat [[Samuel Hendrik Serné]] (1826-1879) er als componist of bewerker de hand in heeft gehad.
  
 
===Zettingen===
 
===Zettingen===
 +
[[Bestand: Serné CF04.jpg|300px|thumb|none|De engelen]]
  
===Bewerkingen om te zingen===
+
==Hymnologische informatie==
 +
Het lied is door de [[Zangbundel Joh. de Heer]] overgenomen uit S.H. Serné, ''Tweestemmige Christelijke Feestliederen ten dienste van Zondagsscholen'', Amsterdam 1866, nr. 4. Het vormde tenminste vanaf de 4e uitgave (1906) tot en met de 14e (1940) nr. 134 (verwijderd 1947), en werd in 2004 als nr. 987 weer toegevoegd.
  
===Bewerkingen om te spelen===
 
 
===Muziekuitgaven===
 
 
==Hymnologische informatie==
 
Het lied is overgenomen uit Serné feestliederen.
 
 
==Culturele informatie==
 
==Culturele informatie==
  
Regel 40: Regel 67:
  
 
{{Beginnetje|lied}}
 
{{Beginnetje|lied}}
 
[[Categorie:Kerkliedwiki:Format]]
 

Huidige versie van 30 dec 2023 om 17:22

Dit lied is te vinden in de volgende veelgebruikte liedbundel(s):
Zangbundel Joh. de Heer 134 █, 987
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
In der schepping morgenstond
De engelen
Vorm Strofelied
Herkomst
Taal Nederlands
Land Nederland
Tekst
Dichter P. J. Moeton
Metrisch 7-7-7-7
Muziek
Componist Onbekend
Solmisatie 1-5-1-3-3-4-3-2-1-3-1-5-3-1-6-1-7-1
Liedbundels
Zangbundel Joh. de Heer 134 █, 987

In der schepping morgenstond (De engelen) is een (kerst)lied van P. J. Moeton. Tot dusver is de oorsprong van de muziek niet opgehelderd.

Opname beluisteren

Tekst

1 In der schepping morgenstond
klonk der eng'len lied in 't rond
toen Gods macht in 't maatloos diep
Hemel, zee en aarde schiep

2 Weder klonk der eng'len stem
bij de krib van Bethlehem
toen Gods Zoon op aard' verscheen
als een kindje, arm en kleen

3 Nog eens galmt der eng'len koor
met gejuich de heem'len door
als Gods Zoon met majesteit
wederkomt in heerlijkheid

4 Schoon der eng'len lied U prijst
en U eeuwig eer bewijst
toch versmaadt G' o Heiland niet
't stamelende kinderlied

5 Eenmaal juichen in Uw naam
eng'len, mensen, kind'ren saam
Och dat dan ook onze mond
Mee moog' juichen in dien stond.

Ontstaan

Inhoud

Muziek

Het voorwoord van de bundel van Serné geeft aan dat de melodieën zijn ontleend aan bundels van M. Sievering òf gewijzigde Engelse of Duitse melodieën zijn, òf door Serné zelf gecomponeerde. De kans is dus groot dat Samuel Hendrik Serné (1826-1879) er als componist of bewerker de hand in heeft gehad.

Zettingen

De engelen

Hymnologische informatie

Het lied is door de Zangbundel Joh. de Heer overgenomen uit S.H. Serné, Tweestemmige Christelijke Feestliederen ten dienste van Zondagsscholen, Amsterdam 1866, nr. 4. Het vormde tenminste vanaf de 4e uitgave (1906) tot en met de 14e (1940) nr. 134 (verwijderd 1947), en werd in 2004 als nr. 987 weer toegevoegd.

Culturele informatie

Literatuur

Externe links

Voetnoten

Beginnetje 2.png Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren.