Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Koning is onze God: verschil tussen versies
k |
|||
(9 tussenliggende versies door 5 gebruikers niet weergegeven) | |||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
|beginregel=Koning is onze God | |beginregel=Koning is onze God | ||
− | |vorm=Beurtzang; | + | |vorm=Beurtzang; |
|taal=Nederlands | |taal=Nederlands | ||
|land=Nederland | |land=Nederland | ||
|Psalm=93 | |Psalm=93 | ||
|dichter1=Vijftig psalmen | |dichter1=Vijftig psalmen | ||
− | |Bijbel1-boek= | + | |vertaler1=Jan Breimer |
+ | |vertaler1-v=Fr | ||
+ | |Bijbel1-boek=Psalm | ||
|Bijbel1-hfdst=93 | |Bijbel1-hfdst=93 | ||
|componist1=Maurice Pirenne | |componist1=Maurice Pirenne | ||
Regel 12: | Regel 14: | ||
|componist2=Bernard Huijbers | |componist2=Bernard Huijbers | ||
|componist2-v=b | |componist2-v=b | ||
+ | |melodie1=Koning is onze God | ||
+ | |melodie1-v=a | ||
|solmisatie1=6-6-5-5-5-6 | |solmisatie1=6-6-5-5-5-6 | ||
|solmisatie1-v=a | |solmisatie1-v=a | ||
|solmisatie2=6-6-7-1-1-2-3 | |solmisatie2=6-6-7-1-1-2-3 | ||
|solmisatie2-v=b | |solmisatie2-v=b | ||
− | |||
|LB=93a (a) | |LB=93a (a) | ||
|GvL=93 (a) | |GvL=93 (a) | ||
− | | | + | |ZZZ=240 (b) |
− | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Bavoliedboek|363 (a)}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|93a (a)}}{{Ld lb|Liturgische Gezangen|1-125 (a), 1-33 (b)}}{{Ld lb|Petrus & Paulusbundel|132 (a)}}{{Ld lb|Randstadbundel|203 (a)}}{{Ld lb|Verzameld Liedboek|96 (b)}} |
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
}} | }} | ||
− | '''Koning is onze God''' is de beginregel van twee beurtzangen. | + | '''Koning is onze God''' is de beginregel van twee beurtzangen. De tekst komt overeen en is een vrije vertaling van [[Psalm 93]] uit de bundel [[Vijftig psalmen]]. De melodie verschilt, de één is van [[Maurice Pirenne]], de tweede is van [[Bernard Huijbers]]. |
+ | |||
+ | ==Muziek== | ||
+ | === Muziekuitgaven === | ||
+ | {{Zie artikel|Zie [[Koning is onze God (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.}} | ||
+ | |||
+ | ==Hymnologische informatie== | ||
+ | [[Jan Breimer]] heeft de Friese vertaling gemaakt:: '''Kening is ús God ''' | ||
+ | |||
+ | ==Literatuur== | ||
+ | Toelichting: | ||
+ | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/93a-koning-is-onze-god-1_2_7_1 | ||
{{Beginnetje|lied}} | {{Beginnetje|lied}} |
Huidige versie van 6 jan 2021 om 11:01
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
Koning is onze God | ||
Vorm | Beurtzang | |
Herkomst | ||
Taal | Nederlands | |
Land | Nederland | |
Psalm 93 | ||
Latijnse titel | Dominus regnavit | |
Vulgaat | Psalm 92 | |
Tekst | ||
Dichter | Vijftig psalmen | |
Vertaler | Jan Breimer (Fr) | |
Bijbelplaats | Psalm 93 | |
Muziek | ||
Componist | Maurice Pirenne (a) Bernard Huijbers (b) | |
Melodie | Koning is onze God (a) | |
Solmisatie | 6-6-5-5-5-6 (a) 6-6-7-1-1-2-3 (b) | |
Liedbundels | ||
Liedboek 2013 93a (a) | ||
Gezangen voor Liturgie 93 (a) | ||
Zangen van Zoeken en Zien 240 (b) | ||
Bavoliedboek 363 (a) | ||
Lieteboek 2013 93a (a) | ||
Liturgische Gezangen 1-125 (a), 1-33 (b) | ||
Petrus & Paulusbundel 132 (a) | ||
Randstadbundel 203 (a) | ||
Verzameld Liedboek 96 (b) |
Koning is onze God is de beginregel van twee beurtzangen. De tekst komt overeen en is een vrije vertaling van Psalm 93 uit de bundel Vijftig psalmen. De melodie verschilt, de één is van Maurice Pirenne, de tweede is van Bernard Huijbers.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Koning is onze God (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen bij melodie a.
Hymnologische informatie
Jan Breimer heeft de Friese vertaling gemaakt:: Kening is ús God
Literatuur
Toelichting:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/93a-koning-is-onze-god-1_2_7_1
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |