Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Maak ons uw liefde, God, tot opmaat: verschil tussen versies
k (→Opname beluisteren: audio) |
|||
| (10 tussenliggende versies door 4 gebruikers niet weergegeven) | |||
| Regel 16: | Regel 16: | ||
|solmisatie1=5-5-4-3-2-1 | |solmisatie1=5-5-4-3-2-1 | ||
|Thema=Trouw en huwelijk; | |Thema=Trouw en huwelijk; | ||
| − | |||
|LB=974 | |LB=974 | ||
|TT=79 | |TT=79 | ||
|ZJ=660 | |ZJ=660 | ||
| − | | | + | |Liedbundels={{Ld lb|Jij, mijn adem|85}}{{Ld lb|Lieteboek 2013|974}}{{Ld lb|Tegen het donker|15}}{{Ld lb|Tuskentiden|79}}{{Ld lb|Zingend Geloven|3-76}} |
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
| − | | | ||
}} | }} | ||
'''Maak ons uw liefde, God, tot opmaat''' is een lied met tekst van [[Sytze de Vries]]. De melodie is van [[Wim ter Burg]]. | '''Maak ons uw liefde, God, tot opmaat''' is een lied met tekst van [[Sytze de Vries]]. De melodie is van [[Wim ter Burg]]. | ||
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
| − | + | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor ([https://www.liedboekzettingen.nl/category/liedboek-2013/974 liedboekzettingen.nl]) | |
| − | + | : {{Audio|Nlb_974_t.mp3}} | |
| − | * [[Henk Lemckert]] op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (www.liedboekzettingen.nl) | + | * https://petrus.protestantsekerk.nl/artikel/maak-ons-uw-liefde-god-tot-opmaat/?utm_source=nieuwsbrief_petrus&utm_medium=nieuwsbrief&utm_campaign=200704 |
| − | : | + | |
| + | * Cappella pro Cantibus Oegstgeest o.l.v. [[Cor Brandenburg]]; [[Rijk Jansen]], orgel (strofen 1, 2, 5) op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/974-maak-ons-uw-liefde-god-9_3_1 | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| Regel 40: | Regel 36: | ||
geweest van het begin. | geweest van het begin. | ||
Vasthoudend blijft Gij tot | Vasthoudend blijft Gij tot | ||
| − | uw liefde overwint. </poem> | + | uw liefde overwint. </poem> |
| − | Deze toelichting is ontleend aan het documentatieblad bij Zingend Geloven III-76. | + | |
| + | Deze toelichting is ontleend aan het documentatieblad bij Zingend Geloven III-76. | ||
| + | |||
| + | Beginregels van de strofen: | ||
| + | <poem> | ||
| + | 1. Maak ons uw liefde God, tot opmaat van het leven! | ||
| + | 2. Wij zijn aaneengevoegd, bedacht met uw genade. | ||
| + | 3. Elkaar bidden wij toe: volhard in het geloven, | ||
| + | 4. Zeg toch het goede aan, ook wie u kwaad toewensen. | ||
| + | 5. God, laat geen mensenkind uit uw ontferming vallen. | ||
| + | </poem> | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
=== Muziekuitgaven === | === Muziekuitgaven === | ||
| − | * [[media:Spijker- | + | * [[media:Spijker-lb974 fughetta en zettingen.pdf|Fughetta, intonatie en zettingen over Lb974 K. Spijker]] (PDF) |
{{Zie artikel|Zie [[Maak ons uw liefde, God, tot opmaat (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | {{Zie artikel|Zie [[Maak ons uw liefde, God, tot opmaat (melodie)]] voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.}} | ||
| Regel 53: | Regel 59: | ||
==Literatuur== | ==Literatuur== | ||
Toelichtingen: | Toelichtingen: | ||
| + | * Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/974-maak-ons-uw-liefde-god-9_3_1 | ||
* Continuo: Zingen en spelen, blz.229 (E.van Wijngaarden-Raben/Rita te Riet) | * Continuo: Zingen en spelen, blz.229 (E.van Wijngaarden-Raben/Rita te Riet) | ||
* Continuo: Zingen en spelen, blz.277 (Andries Govaart/Rita te Riet) | * Continuo: Zingen en spelen, blz.277 (Andries Govaart/Rita te Riet) | ||
* Muziek & Liturgie, juni 2009, blz.13 (Wim Pendrecht/Wim Kloppenburg) | * Muziek & Liturgie, juni 2009, blz.13 (Wim Pendrecht/Wim Kloppenburg) | ||
Huidige versie van 16 jul 2023 om 23:14
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Maak ons uw liefde, God, tot opmaat | |
| Vorm | Strofelied |
| Herkomst | |
| Taal | Nederlands |
| Land | Nederland |
| Tekst | |
| Dichter | Sytze de Vries |
| Vertaler | Atze Bosch (Fr) |
| Bijbelplaats | Romeinen 12:9-21 |
| Metrisch | 6-7-6-7-6-6-6-6 |
| Muziek | |
| Componist | Wim ter Burg |
| Melodie | Maak ons uw liefde, God, tot opmaat |
| Solmisatie | 5-5-4-3-2-1 |
| Gebruik | |
| Thema | Trouw en huwelijk |
| Liedbundels | |
| Liedboek 2013 974 | |
| Tussentijds 79 | |
| Zingt Jubilate 660 | |
| Jij, mijn adem 85 | |
| Lieteboek 2013 974 | |
| Tegen het donker 15 | |
| Tuskentiden 79 | |
| Zingend Geloven 3-76 | |
Maak ons uw liefde, God, tot opmaat is een lied met tekst van Sytze de Vries. De melodie is van Wim ter Burg.
Opname beluisteren
- Henk Lemckert op Orgel Abdijkerk van Loosduinen C.F. in tenor (liedboekzettingen.nl)
- Cappella pro Cantibus Oegstgeest o.l.v. Cor Brandenburg; Rijk Jansen, orgel (strofen 1, 2, 5) op https://www.liedboekcompendium.nl/lied/974-maak-ons-uw-liefde-god-9_3_1
Tekst
Inhoud
In aanvankelijk drie, later vermeerderd tot vijf achtregelige strofen schetst de dichter op poëtische wijze hóe mensen op liefde zijn gebouwd. In strofe 1 klinkt de overtuiging door, dat alle liefde, als 'opmaat van het leven', van God uitgaat. Het is Zijn beleid, niet het onze en wij mensen zijn geroepen 'om haar zingend door te geven'. Strofe 2 geeft aan, dat de eenheid in liefde louter genade is. Dat menselijke verbintenissen niet geromantiseerd moeten worden tot alleen maar rozengeur en maneschijn, wordt uitgezongen in strofe 3.De duisternis, 'waarin de ander is / gemis gevangen is' kan slechts biddender- en gelovenderwijs verdreven worden. De strofen 4 en 5 verruimen de liefdesrelatie tot een verbond, dat niet naar binnen gekeerd is, maar gericht op anderen in het algemeen. Zelfs 'ook wie u kwaad toewensen'. Strofe 5 besluit het lied met een oude en goede gewoonte: een gebed tot God om ontferming en bescherming tegen het kwade. Want,
Gij zijt te goeder trouw
geweest van het begin.
Vasthoudend blijft Gij tot
uw liefde overwint.
Deze toelichting is ontleend aan het documentatieblad bij Zingend Geloven III-76.
Beginregels van de strofen:
1. Maak ons uw liefde God, tot opmaat van het leven!
2. Wij zijn aaneengevoegd, bedacht met uw genade.
3. Elkaar bidden wij toe: volhard in het geloven,
4. Zeg toch het goede aan, ook wie u kwaad toewensen.
5. God, laat geen mensenkind uit uw ontferming vallen.
Muziek
Muziekuitgaven
Zie Maak ons uw liefde, God, tot opmaat (melodie) voor een overzicht van alle (orgel)literatuur en koorbewerkingen van deze melodie.
Hymnologische informatie
Atze Bosch heeft de Friese vertaling gemaakt: Jou yn ús libben, God
Literatuur
Toelichtingen:
- Liedboekcompendium: https://www.liedboekcompendium.nl/lied/974-maak-ons-uw-liefde-god-9_3_1
- Continuo: Zingen en spelen, blz.229 (E.van Wijngaarden-Raben/Rita te Riet)
- Continuo: Zingen en spelen, blz.277 (Andries Govaart/Rita te Riet)
- Muziek & Liturgie, juni 2009, blz.13 (Wim Pendrecht/Wim Kloppenburg)
