Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
O, ziel is uw hart vol van zorgen: verschil tussen versies
(→top) |
k |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
{{Infobox lied | {{Infobox lied | ||
− | |||
|beginregel=O, ziel is uw hart vol van zorgen | |beginregel=O, ziel is uw hart vol van zorgen | ||
|titel=Richt uw oog nu op Jezus | |titel=Richt uw oog nu op Jezus | ||
Regel 8: | Regel 7: | ||
|dichter1=Helen H.Lemmel | |dichter1=Helen H.Lemmel | ||
|vertaler1=J. Zijlstra | |vertaler1=J. Zijlstra | ||
+ | |metrisch1=9-8-9-8-7-8-10-9 | ||
|Bijbel1-boek=Hebreeën | |Bijbel1-boek=Hebreeën | ||
|Bijbel1-hfdst=12 | |Bijbel1-hfdst=12 | ||
|Bijbel1-begin=2 | |Bijbel1-begin=2 | ||
|componist1=Helen H. Lemmel | |componist1=Helen H. Lemmel | ||
+ | |solmisatie1=3-3-2-3-5-4-3-3-2-6-1-7-1-3-2 | ||
|JdH=933 | |JdH=933 | ||
+ | |Liedbundels={{Ld lb|Liederen van het Leger des Heils|249 (b)}} | ||
}} | }} | ||
'''O, ziel is uw hart vol van zorgen''' is de beginregen van een lied dat beter bekend is door de beginregel van her refrein '''Richt uw oog nu op Jezus'''.Het is de vertaling door [[J.Zijlstra]] van het Engelse lied [[Turn your eyes upon Jesus]] , tekst en muziek van [[Helen H. Lemmel]], 1922. Het refrein alleen, in diverse andere vertalingen b.v. '''Richt uw blik toch op Jezus''' zoals in de [[Liederen van het Leger des Heils]] heeft ook bekendheid op zich. | '''O, ziel is uw hart vol van zorgen''' is de beginregen van een lied dat beter bekend is door de beginregel van her refrein '''Richt uw oog nu op Jezus'''.Het is de vertaling door [[J.Zijlstra]] van het Engelse lied [[Turn your eyes upon Jesus]] , tekst en muziek van [[Helen H. Lemmel]], 1922. Het refrein alleen, in diverse andere vertalingen b.v. '''Richt uw blik toch op Jezus''' zoals in de [[Liederen van het Leger des Heils]] heeft ook bekendheid op zich. |
Versie van 18 jun 2020 om 10:27
Mogelijk staat het ook in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
O, ziel is uw hart vol van zorgen Richt uw oog nu op Jezus | |
Herkomst | |
Titel | Turn your eyes upon Jesus |
Taal | Engels |
Periode | 1922 |
Tekst | |
Dichter | Helen H.Lemmel |
Vertaler | J. Zijlstra |
Bijbelplaats | Hebreeën 12:2 |
Metrisch | 9-8-9-8-7-8-10-9 |
Muziek | |
Componist | Helen H. Lemmel |
Solmisatie | 3-3-2-3-5-4-3-3-2-6-1-7-1-3-2 |
Liedbundels | |
Zangbundel Joh. de Heer 933 | |
Liederen van het Leger des Heils 249 (b) |
O, ziel is uw hart vol van zorgen is de beginregen van een lied dat beter bekend is door de beginregel van her refrein Richt uw oog nu op Jezus.Het is de vertaling door J.Zijlstra van het Engelse lied Turn your eyes upon Jesus , tekst en muziek van Helen H. Lemmel, 1922. Het refrein alleen, in diverse andere vertalingen b.v. Richt uw blik toch op Jezus zoals in de Liederen van het Leger des Heils heeft ook bekendheid op zich.
Inhoud
Opname beluisteren
- alleen het refrein, Nederlands en Engels
Tekst
De tekst is auteursrechtelijk beschermd en kan daarom hier niet worden weergegeven
Ontstaan
Inhoud
Muziek
Muziekuitgaven
Hymnologische informatie
Culturele informatie
Literatuur
Externe links
Dit artikel is helaas nog slechts een beginnetje. Kerkliedwiki nodigt u uit uw kennis te delen door het artikel te verbeteren. |