Tips nodig? Zo kun je een lied zoeken. Hier vind je een overzicht van alle liedbundels.
Wil je ons werk steunen? Hier vind je meer over doneren of koop onze unieke Ubi-cari-tas.
|
Op deze dag nu, op dit moment: verschil tussen versies
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Infobox lied |beginregel=Op deze dag nu, op dit moment |titel=Op deze dag nu |vorm=Lied met refrein |oorspr-titel=Now in this moment, now in this day |taal=Engels...') |
|||
| Regel 15: | Regel 15: | ||
|melodie1=Assurance | |melodie1=Assurance | ||
|solmisatie1=3-2-1-5-5-4-5-6-5 | |solmisatie1=3-2-1-5-5-4-5-6-5 | ||
| + | |Thema=Loven en danken | ||
| + | |Liedbundels={{Ld lb|Gemeenschap van Christus zingt|31}} | ||
| + | |Rechten tekst=Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints | ||
| + | |Beheerder=Gemeenschap van Christus | ||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | <br /> |
| − | + | '''Op deze dag nu, op dit moment''' is een uit het Engels vertaald lied. '''Now in this moment, now in this day''' is geschreven door [[Barbara Howard]] en [[Richard Howard]], het refrein werd geschreven door [[Fanny Crosby]]. De Nederlandse vertaling is van [[Yvonne Heijdenrijk]]. De muziek werd geschreven door [[Phoebe Palmer Knapp]]; de melodie heet [[Assurance (melodie)]]. | |
==Opname beluisteren== | ==Opname beluisteren== | ||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | De tekst | + | De tekst van het refrein luidt: <poem> |
| − | + | Onze verhalen en ons gezang, | |
| + | prijst onze Heiland heel de dag lang. </poem> | ||
===Ontstaan=== | ===Ontstaan=== | ||
===Inhoud=== | ===Inhoud=== | ||
| − | + | De beginregels van de strofen luiden: | |
| + | *1. Op deze dag nu, op dit moment | ||
| + | *2. Toekomst, verleden, zorgen en hoop | ||
==Muziek== | ==Muziek== | ||
| Regel 46: | Regel 53: | ||
==Voetnoten== | ==Voetnoten== | ||
| − | |||
| − | |||
Huidige versie van 9 jan 2022 om 15:45
Mogelijk staat het wel in andere liedbundels. Kijk hiervoor in de infobox rechts, onder het kopje 'Liedbundels'.
| Op deze dag nu, op dit moment Op deze dag nu | |
| Vorm | Lied met refrein |
| Herkomst | |
| Titel | Now in this moment, now in this day |
| Taal | Engels |
| Land | Verenigde Staten |
| Periode | 1980 |
| Tekst | |
| Dichter | Barbara Howard Richard Howard Fanny Crosby |
| Vertaler | Yvonne Heijdenrijk |
| Metrisch | 9-10-9-9/9-9-9-9 |
| Muziek | |
| Componist | Phoebe Palmer Knapp |
| Melodie | Assurance |
| Solmisatie | 3-2-1-5-5-4-5-6-5 |
| Gebruik | |
| Thema | Loven en danken |
| Liedbundels | |
| Gemeenschap van Christus zingt 31 | |
| Rechten | |
| Tekst | Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints |
| Beheerder | Gemeenschap van Christus |
Op deze dag nu, op dit moment is een uit het Engels vertaald lied. Now in this moment, now in this day is geschreven door Barbara Howard en Richard Howard, het refrein werd geschreven door Fanny Crosby. De Nederlandse vertaling is van Yvonne Heijdenrijk. De muziek werd geschreven door Phoebe Palmer Knapp; de melodie heet Assurance (melodie).
Inhoud
Opname beluisteren
Tekst
De tekst van het refrein luidt:
Onze verhalen en ons gezang,
prijst onze Heiland heel de dag lang.
Ontstaan
Inhoud
De beginregels van de strofen luiden:
- 1. Op deze dag nu, op dit moment
- 2. Toekomst, verleden, zorgen en hoop
